Betekenis van laten | Babel Free
/ˈlaːtə(n)/Voorbeelden
“Ze lieten het zo.”
They left it like that.
“Laat dat daar maar liggen.”
Just leave it lying there.
“Ze lieten hem gaan.”
They let him go.
“Hij liet zijn spullen op de grond vallen.”
He dropped his stuff on the ground.
“Laat me weten hoe laat je thuiskomt.”
Let me know at what time you'll come home.
“Laat er licht zijn.”
Let there be light.
“Laten ze een kuil graven.”
May they dig a hole.
“Laten we naar de bioscoop gaan!”
Let′s go to the cinema!
“Laat dat!”
Don't do that!
“Niemand vertelt mij wat ik moet doen of laten.”
Nobody tells me what to do or not to do.
“Maar Clyde luister, luister, ik heb je je vrouw niet laten laten.”
But Clyde, listen, listen, I didn't make you leave your wife.