Retour à la recherche

trompeur

Adjectif CEFR C2 Specialized

\tʁɔ̃.pœʁ\

Définitions

Qui trompe ; qui est destiné à tromper.
Qui a tendance à induire en erreur.

Équivalents

EnglishDeceitful Deceiving deceptiveMisleading

Españolengañoso

Deutschirreführend missverständlich täuschendtauschend trügerisch verfänglich

18 autres langues

العربيةتلبيس

Češtinaklamavý zavádějící

Ελληνικάαπατηλός αποπλανητικός αποπροσανατολιστικόςπαραπλανητικός

Suomieksyttävä erehdyttävä hämääminenharhaanjohtava harhaanvievä petollinen pettäminen

Françaismensonger

हिन्दीछलिया छली

Hrvatskivarljiv

Italianoambiguo capzioso deviantedevianti equivoco fallace fallaci fuorviante ingannatore ingannevole ingannevoli ipocriti

日本語紛らわしい

Latinacalvens circumducens inductoriuslactans mentiens

Nederlandsbedrieglijk misleidend verraderlijk

Polskiprzewrotnie przewrotny

Русскиймошенство

Svenskamissvisande vilseledande

ไทยลวงโลก

Türkçealdatıcı aldatma kandırıcı

Українськаоманливий

Exemples

“Les États-Unis, qui ne cherchaient même plus à sauver ⟳ les apparences, eurent cependant un dernier geste trompeur à l'égard du Chili.”

“Monde, tu es trompeur, pipeur et mensonger ⟳, Pierre de Ronsard, Second livre des Amours, Quand je pense à ce jour où je la vis si belle”

“Ces symptômes sont trompeurs, puisqu'ils sont généralement ceux de la grippe.”

Niveau CECR

C2

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

trompeurs trompeuse trompeuses troncatulé troncatulée troncatulées

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free