← Retour à la recherche

Définition de mensonger | Babel Free

Adjectif CEFR B2

\mɑ̃.sɔ̃.ʒe\

Définitions

Qui repose sur un mensonge.
Trompeur.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of mensonger.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية كاذب

Bosanski lažljiv лажљив

Català mentider

Čeština lživý prolhaný zavádějící

Cymraeg celwyddog

Dansk løgnagtig

Deutsch erlogen falsch falsch fälsch irreführend lügnerisch lügnerisch missverständlich trügerisch unwahr verlogen

Ελληνικά αναληθής αποπλανητικός αποπροσανατολιστικός παραπλανητικός ψευδολόγος ψευδολόγος

English Deceptive deceptive Dishonest dishonest False false false false Mendacious mendacious Misleading misleading misleading

Esperanto mensoga

Español embustero mendaz mendiga mendigo mentiroso

Suomi eksyttävä erehdyttävä harhaanjohtava harhaanvievä perätön valheellinen

Français fallacieux mensonger menteur trompeur trompeur

Gaeilge bréagach

Galego enganoso

עברית שַׁקְרָן

हिन्दी छलिया छली

Hrvatski lažljiv лажљив

Magyar al ál hazug

Հայերեն սուտասան ստախոս

Italiano ambiguo bugiardo capzioso deviante deviante devianti devianti equivoco equivoco equivoco fallace fallaci fuorviante fuorviante ingannatore ingannatore ingannevole ingannevoli mendace mendaci menzognero

日本語不正直嘘っぽい紛らわしい虚偽の

ქართული ცრუ

Қазақша жалған өтірік

Latina circumducens inductorius mendaciloquus mendax mendāx

Nederlands bedrieglijk leugenachtig liegend misleidend oneerlijk

Polski kłamliwy przewrotnie przewrotny zakłamany

Português mendaz mentiroso

Română mincinos

Русский лживый лжи́вый

Српски lažljiv лажљив

Svenska blek förljugen förljugen lögnaktig missvisande vilseledande

Türkçe aldatıcı kandırıcı

Українська брехливий оманливий

Tiếng Việt láo

Exemples

“Le régime vit sur des rapports forcément mensongers puisqu'il est interdit de dire ⟳ la vérité; ….”

“Pour plaire ⟳ tous les jours, un poète serait donc tenu de déployer les grâces mensongères des gens qui savent se faire ⟳ pardonner ⟳ leur obscurité par leurs façons aimables et par leurs complaisants discours ; car, outre le génie, chacun lui demande les plates vertus de salon et le berquinisme de famille.”

“Le beau temps durait encore. Sa durée avait dépassé toutes les espérances. On en parlait maintenant avec le sourire ⟳, comme on l’eût fait d’un temps mensonger ⟳ qui eût caché derrière sa pérennité quelque irrégularité qui bientôt se laisserait voir ⟳ et rassurerait sur le cours habituel des saisons de l’année.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

mensongère mensongères mensongers menstruée menstruées menstruel

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free