Significato di capzioso | Babel Free

Aggettivo CEFR B2

kapˈtsjoso

Definizioni

teso a trarre in inganno o a persuadere furbescamente con sottigliezze, cavilli, sofismi e altri intricati espedienti, tranelli e insidie

Equivalenti

Български придирчив

Català capciós criticador

Čeština zavádějící

Deutsch haarspalterisch irreführend kleinkariert kleinlich krittelig missverständlich spitzfindig trügerisch verfänglich

Ελληνικά αποπλανητικός αποπροσανατολιστικός παραπλανητικός

English captious Captious Deceptive deceptive misleading Misleading misleading

Español capcioso criticón pejiguero

Suomi eksyttävä erehdyttävä harhaanjohtava harhaanvievä pikkumainen

Français captieux mensonger piège pinailleur trompeur

Gaeilge beachtaíoch gearrghreamannach

Galego enganoso

हिन्दी छलिया छली दोषपूर्ण

Հայերեն բծախնդիր

Italiano ambiguo ambiguo arzigogolato cavilloso deviante deviante devianti devianti equivoco equivoco equivoco fallace fallaci fuorviante fuorviante ingannatore ingannatore ingannevole ingannevoli insidioso sofistico tortuoso.

日本語紛らわしい

Latina captiosus circumducens inductorius malitiosus

Te Reo Māori toretore

Nederlands bedillerig bedrieglijk misleidend misleidend sofistisch vitziek

Polski podchwytliwy przewrotnie przewrotny

Português ardiloso astucioso capcioso implicante

Русский каверзны́й придирчивый сли́шком стро́гий хитрый

Svenska missvisande vilseledande

Türkçe aldatıcı kandırıcı müşkülpesent

Українська оманливий

Tiếng Việt nguỵ biện

Esempi

“un ragionamento capzioso”

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

cara caraibico caramellato caramelloso caratteriale caratteriali

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free