Retour à la recherche

pinailleur

Nom CEFR B2

\pi.na.jœʁ\

Définitions

Personne qui pinaille.

Équivalents

24 autres langues

Българскидребнав придирчив

Bosanskikritikant kritizer pedantкритизер критикант ситничар

Catalàcapciós criticador primmirat

Češtinahnidopich hnidopišský malichernýpedant pedantský puntičkář puntičkářský vybíravý

Ελληνικάλεπτολόγος σχολαστικός ψείρας

Suomiharhaanjohtava nipottaja pikkumainenpilkunviilaaja

Françaiscaptieux chipoteur coupeur de cheveux en quatreenculeur de mouches maniaque méticuleux piège pointilleux tatasse tatillon

Gaeilgebeachtaíoch gearrghreamannach

Galegorepugnante

Hrvatskikritikant kritizer pedantкритизер критикант ситничар

Հայերենբծախնդիր

Italianoambiguo arzigogolato capziosocavilloso ingannevole insidioso pignola pignoli pignolo puntiglioso sofistico tortuoso.

Latinacaptiosus

Te Reo Māoritoretore

Македонскиситничар ситничарка

Nederlandsbediller bedillerig mierenneukermisleidend muggenzifter pietepeuterig pietluttig scherpslijper sofistisch vitziek

Polskikrytykant nitpiker podchwytliwywybredny

Portuguêsardiloso astucioso capciosoimplicante melindroso

Русскийвъедливый дотошный каверзны́йкапри́зный привередливый придирчивый разборчивый сли́шком стро́гий суетливый тонкий хитрый щекотливый

Српскиkritikant kritizer pedantкритизер критикант ситничар

Svenskapetig pillig

Türkçemüşkülpesent

Українськакрюк

Tiếng Việtnguỵ biện

Exemples

“Faites passer ⟳ le message par votre avocat que la partie adverse est un pinailleur de première et que comme il a déjà fait des histoires sur des horaires… des affaires… des paiements… les coups de fil… vous avez besoin que tout soit écrit noir sur blanc.”

Niveau CECR

B2

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

pinailleurs pinailleuse pinailleuses Pinaki Pinaquin Pinaquine

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free