Bedeutung von heikel | Babel Free

Substantiv CEFR C2 Standard

Definitionen

Äquivalente

Български бодлив дребнав ненадежден слаб тънък

Bosanski niče слаб

Català dubtós espinós incert precari primmirat problemàtic susceptible tènue

Čeština chabý chatrný choulostivý citlivý hnidopišský jemný lechtivý lechtivý malicherný nejistý netýkavý nevrlý ošidný ožehavý pedantský pichlavý podrážděný popudlivý prekérní problematický puntičkářský puntičkářský řídký slabý tenký tenoučký urážlivý vybíravý vztahovačný

Cymraeg ansicr sigledig simsan

Dansk penibel prekær problematik

Deutsch affektiert angreifbar anspruchsvoll bedenklich bedrohlich brenzlig brenzlig dornig dünn dürftig empfindlich etepetete fatal fein gefährdet genau gereizt haarig kiesätig kitzelig kitzlig klein kleinlich kratzbürstig kritisch krütsch nicht stichhaltig pedantisch peinlich genau penibel penibel pflegebedürftig pingelig prekär Problematik problematisch problematisch problematisch (unspecifically) problembehaftet reizbar schiech schlank schlimm schwach schwierig spärlich Stachel- stachelig übelnehmerisch übergenau überkorrekt unbedeutend unsicher unwesentlich verdünnt wählerisch widerruflich zart zickig zimperlich

Ελληνικά αγκαθερός γαργαλιάρης γαργαλιστικός επισφαλής λεπτολόγος προβληματικός σχολαστικός ψείρας

English Anal delicate fastidious Finicky Fussy nice pernickety precarious Prickly Problematic Sticky Tenuous Ticklish Touchy Tricky

Español con espinas cosquilloso difícil dificultoso escolimoso espinoso espinudo esquilimoso fastidioso irritable malhumorado melindroso pedante pejiguero peliagudo picajón picajoso precario precipité problemática problemático punctilloso puntilloso quisquilloso remilgado tenue tiquismiquis touchy

Suomi arkaluonteinen arkaluontoinen arkatunteinen epävarma hatara herkkä herkkätunteinen kutiaa kutiava ongelmakenttä ongelmallinen ongelmatiikka problemaattinen problematiikka puutteellinen vaarallinen

Français chatouilleux chipoteur épineux irascible irritable maniaque méticuleux pinailleur pointilleux précaire problématique Problématique susceptible tatasse tatillon tenu touchy

Gaeilge cigilteach colgach drisíneach

Galego repugnante

हिन्दी कँटीला

Hrvatski niče слаб

Magyar bizonytalan ingatag kétes problematikus

Íslenska kitlinn viðkvæmur

Italiano ambiguo antipatico complessa complesse complessi complessi facilmente irritabile irascibile permaloso pignola pignola pignoli pignolo pignolo problematico puntiglioso questionabile solleticoso spinoso suscettibile

日本語くすぐったい

한국어 다루기 어려운

Kurdî anal nazik

Latina precarius spinifer titillosus

Te Reo Māori tōtara

Nederlands delicaat dunnetjes hachelijk kietelig netelig onbelangrijk onbestendig onzeker pietepeuterig pietluttig precair problematiek problematiek problematisch ter bede tricky twijfelachtig

Polski łaskotliwy niebezpieczny Niepewny problematyczny problematyka wybredny

Português coceguento cosquento espinhoso irritadiço melindroso preçário tênue

Română dificil ghimpos irascibil iritabil spinos supărăcios Țepos

Русский боя́щийся щеко́тки въедливый деликатный дотошный жидкий капри́зный колючий ненадежный несуще́ственная несуще́ственное несущественный обидчивый опасный привередливый придирчивый проблематика проблематичный разборчивый раздражительный риско́ванный суетливый тонкий чувствительный чувстви́тельный к щеко́тке шаткий щекотливый

Српски niče слаб

Svenska kittlig överkänslig petig pillig prekär problematik stingslig taggig

Tagalog maligawgaw

Türkçe Alıngan darılgan hassas ince kırılgan nazik

Oʻzbekcha omonat

Beispiele

“Sei nicht so heikel!”

“„Die Sache ist juristisch heikel.“”

“„Manche Kinder essen während der Beikostphase fast alles und werden dann auf einmal heikel.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Heikes heikler Esser Heiko Heikos heil Heil-

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free