irritable

Définitions

1. Qui s'irrite aisément, enclin à l'irritation.
2. Que l'on met facilement en colère.

Équivalents

34 autres langues

Българскибодливпридирчивсприхав

Bosanskigatnaprasitrazdražljivраздражљив+ 1 more

Catalàespinósirritable

Češtinadráždivýhašteřivýnedůtklivýnevrlýpichlavýpopudlivý+ 3 more

Ελληνικάαγκαθερόςαναποδιάζωαράθυμοςαψίθυμοςαψίχολοςδυσπεπτικόςευέξαπτοςευερέθιστοςκακότροπος+ 6 more

Esperantogrumblemainciteblaincitiĝemakverelema+ 1 more

Suomiäkeäluontoinenärtyisäärtynytärtyväherkkäherkkänahkainenkärttyinenkärttyisälevotonpahantuulinenragesuuttuva+ 9 more

Françaisagitécoléreuxdyspepsiquedyspeptiqueépineuxfébrileirasciblemorosenauséabond+ 6 more

Gaeilgeagóideachaingíanglántacolgachdrisíneachgreannaitheach+ 3 more

Gàidhligdranndanach

Galegofungónroñónrosmón

עבריתעצבני

हिन्दीकँटीला

Hrvatskigatnaprasitrazdražljivраздражљив+ 1 more

Magyaringerlékeny

Bahasa Indonesiagalak

Italianoagitatoalterabileansiosobisbeticocollericofastidiosoinsofferenteintrattabileirascibileirritabilenervosopermalososcorbuticospigolosispigolosostizzososuscettibile+ 14 more

日本語癇癇性虫の居所が悪い齷+ 1 more

Kurdîagîte

Latinaacriculusspiniferstomachosus

Te Reo Māoritōtara

Македонскинадразливраздразлив

Nederlandsdwarsgemelijkkorzeligmisselijkmakendmoroosprikkelbaarrusteloos+ 4 more

Polskidrażliwydyspeptycznykłótliwymarudnynerwowyniestrawnynieznośnypobudliwyswarliwy+ 6 more

Portuguêsdispépticoespinhosoirritadiçomal-humoradoranzinza+ 2 more

RomânădificilghimposirascibiliritabilspinossupărăciossusceptibilȚepos+ 5 more

Русскийбеспокойныйворчливыйдиспепсическийдиспептическийколючийнервозныйнеугомонныйраздражительныйсварли́вый+ 6 more

Српскиgatnaprasitrazdražljivраздражљив+ 1 more

Svenskagnälliggrälsjukgrinigknarriglättretligretbarretligstingsligtaggig+ 6 more

ไทยหงุดหงิด

Tagalogtalusaling

Türkçeaksidargıngeçimsizhırçınhuysuzsinirli+ 3 more

Українськадратівливий

Tiếng Việtbực dọccáu kỉnhgắtnghịch nhĩnóngquạu+ 3 more

Exemples

“j'ai la gorge irritable.”

“Les muscles sont irritables.”

“Avoir⟳ le système nerveux irritable.”

“Plus le cheval est irritable, nerveux ou craintif plus il faut être modéré dans l’emploi de la chambrière ; […].”

“Ce n’est pas un cheval irritable, méchant, souvent emporté, faisant un travail irrégulier qu’il faut pour conduire⟳ la charrue ou traîner le tombereau dans les champs !”

“Parle-lui poliment, il est facilement irritable.”

“Je ne connais personne plus irritable que lui.”

“Un esprit irritable.”

Niveau CECR