nauséabond
Équivalents
20 autres langues
Catalànauseabund
Češtinašoufl
Suomiäklöällöttäväellottaminenellottavaetovakuvottaminenkuvottavaöklöoksettavapahanhajuinenpahoinvoivayököttävä
Françaisà s’en rendre maladedégoûtantdégueulassedyspepsiquedyspeptiqueécœurantfétideirritablemorosenauséeux
Galegovomitivo
Italianodisgustosadisgustosedisgustosidisgustosofetentefetentifetidonauseabondanauseabondenauseabondinauseabondonauseantepestilenzialerivoltanteschifosostomachevolestomachevolistucchevole
한국어역겹다
Exemples
“Depuis l’âge de dix ans, cette femme était troublée par des désordres nerveux, dus en partie à la façon dont elle grandissait dans l’air tiède et nauséabond de la chambre où râlait le petit Camille.”
“Elle avait brûlé deux cierges bénits, […], lorsqu’enfin le flux glaireux et nauséabond s'alentit, l'odeur fade devint moins pénétrante, plus lentement, le petit visage quitta son masque cadavérique.”
“Lorsque des agriculteurs étendent du lisier dans les champs, cette odeur nauséabonde se répand dans l'environnement à des kilomètres autour du champ d'épandage.”
“… tous ces loquedus qui débarquent, ça remonte pas le niveau, ni le moral. La plupart ils sont abrutis, hilares, édentés, nauséabonds, ils nous ramènent des morbacs et des poux.”
“Paroles nauséabondes. propos indécents, choquants.”
“Littérature nauséabonde. romans, écrits qui heurtent la morale et le bon goût.”
“II connaît la propension d’Alcandre à inverser⟳ les signes, Alcandre parlera de sa foi comme d’un vice nauséabond et de son vice comme d’une ascension subtile.”
“Idées nauséabondes opinions qui provoquent l'indignation.”
“Les idées nauséabondes ne sont dangereuses qu’en l’absence d’hommes pour en défendre de meilleures.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free