Torna alla ricerca

ansioso

Aggettivo CEFR C1 Standard

anˈsjozo

Definizioni

che prova ansia
relativo all'ansia

Equivalenti

altre 34 lingue

Беларускаянецярплівы

Bosanskišamar

Catalàimpacient

Češtinanetrpělivý

Danskutålmodig

Deutschangstvoll begierig beklommenbesorgt eifrig exaltiert mulmig schaulustig ungeduldig

Ελληνικάαγχωμένος αδημονώ ανταριασμένοςανυπόμονος διψασμένος

Esperantoagitita malpacienca senpacienca

Suomikärsimätön kiihdyksiin kiihdyksissäkuohuksiin kuohuksissa

Gaeilgemífhoighneach

Galegoimpaciente

עבריתמזעזע

हिन्दीआतुर चंचल हिलना

Hrvatskišamar

Magyarizgatott türelmetlen zaklatott

Հայերենանհամբեր

Bahasa Indonesiasamar

Íslenskaóþolinmóður

Italianoansiosa ansiose ansiosiansioso apprensivo avido concitato famelico impaziente inquieto insofferente irrequiete smaniosi smanioso solerte sollecito tumultuoso turbate voglioso

日本語いそいそ偟慅懊

Kurdîşamar

Latinaaestuatus agitatus ardenscommotus concitatus concussus contentus cupiens impatiens inhians instans permotus vibratus

Lëtzebuergeschongedëlleg

Te Reo Māoripuka pūkākā takahē

Nederlandsbeducht bezorgd blijgeestiggeagiteerd gejaagd geprikkeld happig nerveus ongeduldig onverdroten smachtend tobber verlangend verlekkerd

Polskichętny niecierpliwy podnieconyspragniony wzburzony żarliwy

Portuguêsansioso ávido impaciente

Русскийажитированный беспокойный взбудораженныйволнуемый нервный нетерпеливый нетерпели́вый ревностный тревожный усердный

Српскиšamar

Svenskaivrig otålig

ไทยร้อนรน ใจร้อน

Türkçeaceleci hevesli meraklısabırsız tez canlı

Українськанетерпля́чий

Tiếng Việtnơm nớp

Esempi

“Era ansioso di conoscere ⟳ il risultato dell'esame.”

He was anxious to know the exam result.

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

antagonista antalgico antartico antelucano anteposto anteriore

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free