relativo
Definizioni
-
che è in relazione con qualcosa broadly
- Che riferisce o riguarda a qualcosa a qualcuno; che relaziona con lui.
- Che non è unico, assoluto o totale.
-
relativamente a... broadly
- secondo una proprietà, di qualcosa e/o qualcuno
- che riguarda, concerne qualcuno o qualcosa per particolarità
- proprio di alcuni gruppi o parti
-
parziale figuratively
-
contingente, senza molta importanza evidente pejorative
- secondo la peculiarità specifica
- (di) numero intero, razionale o reale considerato col proprio segno positivo o negativo
- (di) grandezza o proprietà che viene definita con un sistema di riferimento fissato in modo arbitrario, e che perciò non si può ritenere esclusivamente dipendente dal fenomeno osservato
Equivalenti
EnglishAttendantComparativeConcerningConnectedgermanePertainingProportionalProportionaterelatedrelativerelevantrespective
altre 35 lingue
Češtinakomparativlíčenýpříbuznýpřiměřenýrelativnírelevantnísouvisejícísouvislýspojenýsvázanýtýkající sevztahující se
DeutschAngehörigeAngehörigerbetreffendbezugnehmenddiensttuendeinschlägigentsprechendgehörendGermanjeweiligKomparativproportionalproportionierenratierlichrelativrespektivsachbezogenverbundenvergleichendvernetztverwandtVerwandteVerwandterzusammenhängend
Ελληνικάαναλογικόςανάλογοςαναλογώαναφορικόςαντίστοιχοςενωμένοςκοντινόςσυγκριτικόςσυναφήςσυνδεδεμένοςσχετικόςωμοπλατιαίος
Suomikiinnikomparatiivinenkullekin kuuluvakunkinkertainensopusuhtainensuhteellinensuhteutettuverrannollinenvertailevayhtenäinen
Galegocomparativo
Italianoaccompagnatoreadeguatoammanicatoattaccataattaccateattaccatiattaccatobenzinaiocomparativecomparativoconcomitanteconcomitanticongiuntoconnessocorrelatecorrelatogermaneguardarobiereinservienteinterdipendentiparentepertinenteproporzionaleproporzionatorelativasorvegliante
Latinaadiunctuscomparativusconexusconiectatusconsertusconsociatuscontextuscontinuatuscopulanduscopulatusnectendusnuntiatuspertinensrelativusrespectivusspectans
Latviešupiederīgs
മലയാളംഅതത്
Nederlandsaanverwantachtereenvolgendcoherentevenredigordebewaarderproportioneelproportionerenrelatiefrespectiefstewardverhoudingsgewijsverwant
Polskiadekwatnyasystentbileterdeniwelacjadotyczącyemancypacyjnykrewnakrewnyodpowiednipokrewnypołączonyporównawczyposzczególnypowiązanyproporcjonalnyspójnystopień wyższystosownyważnywzględnyzwiązany
Русскийадекватныйкомпарати́вкомпаративистскийкомпаративныйкро́вникотносительныйподключённыйпривходящийпроводникпропорциональныйрелятивныйродственникродственницародственныйсвязанныйсвязныйслужи́тельсмежныйсоответствующийсопутствующийсоразмерныйсоро́дичсравнительная степеньсравнительный
Livello QCER
C2
Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.
Vedi anche
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free