← Retour à la recherche

Définition de apparitrice | Babel Free

Nom CEFR C1

\a.pa.ʁi.tʁis\

Définitions

Huissière d’une faculté.
Celle qui est responsable du matériel de pédagogie.

Équivalents

العربية شماس

Bosanski crkvenjak црквењак

Čeština dráb kostelník nosič uvádět

Deutsch Büttel diensttuend Gepäckträger Gerichtsdiener Kran Küster Mesner Pedell Pförtner Platzanweiser Platzanweiserin Porter Portier

Ελληνικά μεταφορέας νεωκόρος ταξιθέτης

English apparitor Attendant attendant Beadle Porter porter Usher usher Verger

Español acomodador edecán ujier

Suomi johtaa

Français aboyeur accompagnateur accompagnatrice appariteur attendant attendant attendant bedeau Brune garçon d’honneur huissier huissière ouvreur Porter Porter porteur préposé serviteur Suisse Verger verger

Gàidhlig maor-eaglaise

Galego pertegueiro

עברית גַּבַּאי שמש

हिन्दी फेरना

Hrvatski crkvenjak црквењак

Bahasa Indonesia antar pedel

Italiano accompagnatore benzinaio bidello concomitante concomitanti guardarobiere inserviente portatore portiere portinaia portinaio relativo sorvegliante sorvegliante usciere

한국어 안내하다

Latina bacularis

Nederlands conciërge kerkbaljuw koster kruier ordebewaarder sjouwer steward

Polski asystent bagażowy bileter dozorca kościelny porter służebnik tragarz zakrystian

Português carregador pórter

Русский вратарь капельдинер носильщик портер портье привходящий проводник служи́тель сопутствующий судебный пристав швейцар

Српски crkvenjak црквењак

Türkçe görevli hamal

Tiếng Việt 侍

Exemples

“Madame Burbank, rappelez-moi de vous engager comme apparitrice à la faculté d’histoire.”

“À chaque épreuve, il fallait tirer un sujet que l’on préparait sous la garde d’une apparitrice à tête de cerbère, avant de composer devant deux examinatrices.”

“Appariteur ou apparitrice. […] Le rôle principal et habituel consiste à préparer et à mettre à la disposition des personnes concernées, le matériel, les documents et les équipements requis à partir de directives précises.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

apparitrices appart appart-hôtel appart’ appart’hôtel appartemens

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free