HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di portiere | Babel Free

Sostantivo CEFR C1 Standard
porˈtjɛre

Definizioni

  1. in alcuni giochi a squadre ( calcio, hockey, pallanuoto ), l'estremo difensore che si pone nei pressi della porta
  2. Addetto di vigilare e mantenere in buono stato l'ingresso di un edificio.
  3. chi è adibito alla sorveglianza dell'ingresso edifici
  4. Per estensione, personale di pulizia e manutenzione negli istituti pubblici e privati.
  5. negli hotel chi accoglie i clienti in arrivo e li assiste alla loro partenza

Equivalenti

Bosanski dereš
Català porter
Čeština vrátný
Ελληνικά πυλωρός
Español portera portero
Français gardien gardienne portière portière
Gaeilge geatóir
Galego porteiro
Hrvatski dereš
Bahasa Indonesia penjaga pintu
ქართული მეკარე
Português porteira porteiro
Română portar portăreasă
Shqip derës
Српски dereš
Svenska portvakt
Kiswahili bawabu
Tagalog bantay-pinto

Esempi

“Carefully unfolding it, he spread it on the floor. It proved to be a curtain or portière, beautifully stencilled with a design on roses.”

Livello QCER

C1
Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.
See all C1 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda portiere usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free