← Zurück zur Suche

Bedeutung von Hausmeister | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C1

haʊsmaɪ̯stɐ

Definitionen

Person, die für die Instandhaltung eines Gebäudes zuständig ist

Äquivalente

Bosanski majstor мајстор

Čeština domovník pečovatelka údržbář

Dansk altmuligmand pedel vicevært

Deutsch Allrounder Betreuer Betreuerin Concierge Handlanger Handwerker Hausbesorger Hausmeisterin Heimwerker Hotelportier Hotelportierin Mädchen für alles Mädchen für alles Pförtner Pförtnerin Portier Portierin Portiersfrau Reparateur Tüftler

Ελληνικά αντλιωρός επιστάτης θυρωρίνα θυρωρός

English caretaker Caretaker Concierge Custodian Handyman Janitor

Español bedel conserje hacelotodo manitas mentolato milusos portera portero todólogo

Suomi hotelliportieeri nikkari remonttimies repsikka sekatyömies tuhattaituri vahtimestari yleismies

Français animalier-soigneur bricoleur concierge gardien gardienne homme à tout faire homme-orchestre Michel Morin pipelette soigneur soigneur animalier soigneur d’animaux

Galego porteiro

עברית תיקונצ׳יק

हिन्दी कामचलाऊ

Hrvatski majstor мајстор

Magyar gondnok portás

Հայերեն շվեյցար

Bahasa Indonesia pramutamu tukang

Italiano bidello portiere tuttofare vigilante vigilante

日本語コンシェルジュ便利屋管理人

한국어 재주꾼

Македонски домар

Nederlands butler conciërge huismeester manusje-van-alles zorgverlener

Polski dozorca konsjerż majster-klepka złota rączka

Português concierge faz-tudo zelador zelador

Română gardian păzitor portar portăreasă

Русский консьерж консье́ржка мастер на все руки мастер на все руки портье разнорабо́чий умелец управдом

Српски majstor домар мајстор

Svenska hantlangare portvakt vaktmästare

Türkçe kapıcı odabaşı odacı uşak

Beispiele

“Eine Stelle als Hausmeister ist oft ein begehrter Arbeitsplatz.”

“„Der Hausmeister war hinzugekommen.“”

“„Später sagte man mir, er habe im Lehrerzimmer auf mich gewartet, bis der Hausmeister das Schulgebäude abschließen wollte.“”

“„Der Hausmeister kam und er sah nichts als die Schatten unserer fleißigen Körper, die putzten und wischten.“”

“„Im Jahre 1937 starb unser Hausmeister.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Hausmeisterin Hausmeisterinnen Hausmeistern Hausmeisters Hausmeisterwohnung Hausmeisterwohnungen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free