← Torna alla ricerca

Significato di vigilante | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Specialized

\vi.ʒi.lɑ̃t\

Definizioni

guardia di sicurezza privata

Equivalenti

العربية حارس يقظان

Azərbaycanca ayıq duyuq gözüaçıq oyanıq oyaq sayıq sərvaxt

Български бдителен внимателен зорък

বাংলা সতর্ক

Català vigilant

Čeština bdělý bdělý bedlivý domovník ostražitý ostražitý pečovatelka

Dansk forsigtig opmærksom vågent

Deutsch aufmerksam Betreuer Betreuerin Bürgerwehr Bürgerwehrler Hausbesorger Hausmeister hellhörig jemanden hellhörig machen Mitglied einer Bürgerwehr umsichtig vigilant wachsam wachsam wacker

Ελληνικά άγρυπνος ακοίμητος εκδικητής επαγρυπνώ επιστάτης

English alert Caretaker caretaker Vigilant vigilant Vigilante watchful Watchful Watchman

Esperanto vigla

Español atento avizor justiciero portero vigilante vigilante vigilantista

Suomi silmä kovana Valpas varuillaan

Français animalier-soigneur Attentif attentif concierge justicier justicier soigneur soigneur animalier soigneur d’animaux vigilant vigilant vigilante

Gaeilge airdeallach aireach cathaiseach feighlíoch

Galego atento fiteiro vixiante vixilante

हिन्दी कामचलाऊ ख़बरदार चालाक जागना जागरूक जागृत सतर्क सँभलना

Հայերեն զգաստ զգոն

Italiano accorti accorti accorto accorto cosciente vigilante vigile vigile

日本語注意深い用心深い自警団員

ქართული ფხიზელი ყურადღებიანი

Kurdî tetik

Latina evigilans exsomnis vigilans vigilans

Latviešu modrs

Te Reo Māori awhitu

Nederlands conciërge eigenrechter lid van een waakzaamheidscomité waaks waakzaam waakzaam zorgverlener

Polski argusowy baczny baczny czujny czujny dozorca hunwejbin uważny

Português alerta atento justiceiro vigilante vigilante

Română atent precaut vigilent

Русский бдительный бдительный виджила́нте внимательный дружинник дружи́нница охотноря́дец погромщик титушка хунвэйбин черносо́тенец член «комите́та бди́тельности»

Svenska försiktig uppmärksam vaksam

ไทย ศาลเตี้ย

Türkçe ayık kabadayı kapıcı tetik uyanık Uyanık

Українська пильний

Esempi

“For example, a voice accusing a man of being a paedophile might be based on recent TV news programmes about antipaedophile vigilante groups, plus the memory of having been accused of being a pervert by a neighbour, plus fears that he might be a secret paedophile because he enjoyed reading Lolita.”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

vigilanza vigilare vigile vigile del fuoco vigile per l'attraversamento vigile urbano

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free