umsichtig
Definitionen
vorausschauend, überlegt, mit Bedacht handelnd
Äquivalente
38 weitere Sprachen
Deutschabgeklärtaufmerksamausgeglichenbesonnenkühlen Kopf bewahrendüberlegtunaufgeregtvernünftigverständigvorsichtigwachsam
Eestiettevaatlik
فارسیدوراندیش
Suomiharkitsevaharkitsevainenhuolellinenjärkeväkylmäjärkinenmaltillinensäästäväinensäästeliässilmä kovanatarkkaavainenValpasvarovainenvaruillaan
Galegovixiante
한국어신중하다
Kurdîakil
Latviešumodrs
Te Reo Māoriawhitu
Македонскипретпазлив
Beispiele
“Der umsichtige Mitarbeiter entdeckte den Fehler, bevor ein Unglück passieren⟳ konnte.”
“„Die gedankliche Auseinandersetzung mit dieser Frage wird vom Reiseleiter in der Weise geschickt eingeleitet, dass er die umsichtige Leistung des Fahrers nochmals hervorhebt und dabei beschreibt, dass es sich in der Türkei gehöre, sich persönlich zu bedanken⟳.“”
“[COVID-19-Pandemie:] „Allein die Empfehlungen an die Politik fielen⟳ etwas zurückhaltender aus: Aufgrund der Daten⟳ und der bestehenden Unsicherheiten ‚raten⟳ wir zur Vorsicht und zur umsichtigen Überwachung‘ der Aufhebung der Corona-Maßnahmen, heißt es in dem Text.“”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free