HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Bedacht | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C1 Standard
bəˈdaxt

Definitionen

  1. heute nur noch in den folgenden Wendungen üblich:
  2. mit Überlegung, Umsicht, Sorgfalt
  3. ohne Überlegung, Umsicht, Sorgfalt
    rare
  4. voll Überlegung, Umsicht, Sorgfalt
    rare
  5. auf etwas besonders achten, auf etwas bedacht sein
    literary

Äquivalente

العربية مسقوف
Deutsch überdacht
English care consideration Deliberate Roofed
Magyar fedett
Polski kryty

Beispiele

“So ein Taufgeschenk will mit Bedacht ausgewählt werden.”
“Das hat er bestimmt nur so ohne Bedacht einfach dahergesagt.”
“Ich habe diese Formulierung voll Bedacht gewählt!”
“Selbstverständlich haben wir Bedacht auf die Familie genommen, wieso hätten wir sonst einen Samstag wählen sollen?”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Bedacht in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free