HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Formulierung | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1
/[fɔʁmuˈliːʁʊŋ]/

Definitionen

  1. eine bewusst gewählte Zusammenstellung von Wörtern, um einen bestimmten Gedankeninhalt auszudrücken
  2. eine spezielle Zusammenstellung von chemischen oder pharmazeutischen Komponenten, um ein Medikament mit einer genau definierten pharmazeutischen Wirkung zu erstellen

Äquivalente

English wording

Beispiele

“Die Formulierung eines guten Bewerbungsschreibens bereitet vielen Leuten Schwierigkeiten.”
“„Wie viel von all diesen Formulierungen ihm selber einfielen und wie viel ihm die Kommunisten ins Papier schrieben, ist heute nicht mehr auszumachen.“”
“„Wenn du als Besucher deinen Blick über die Wände der ägyptischen Tempel wandern lässt, wirst du sehr bald auf zahlreiche Beispiele dieser Formulierung stoßen.“”
“„Solche sehr suggestiv vorgebrachten, sich wiederholenden Formulierungen ließen sogar einige nationalistische Kritiker den Roman über das Leben in den Schützengräben preisen.“”
“„Damit die Formulierung nicht so großformatig daherkommt, sei sie erläutert.“”
“Auf Grund seiner speziellen Formulierung tritt die Wirkung des neuen Medikaments bereits wenige Minuten nach seiner Einnahme ein.”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Formulierung in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten