HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Wortwahl | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2
[ˈvɔʁtˌvaːl]

Definitionen

(bewusste) Auswahl der Wörter, die man für eine mündliche oder schriftliche Äußerung benutzt

Äquivalente

Ελληνικά διατύπωση
English wording
Español palabra
Gaeilge foclaíocht
Gàidhlig briathran
Italiano dicitura
Português fraseado
Română formulare
Русский формулировка
Svenska formulering
Türkçe biçem üslup

Beispiele

“Durch eine geschickte Wortwahl kann man harsche Kritik wie ein Lob aussehen lassen.”
“„Als Stilblüte bezeichnet man Formulierungen, die durch einen Missgriff in der Wortwahl, Wortstellung oder durch Doppeldeutigkeit ungewollt komisch wirken. Viele angebliche Stilblüten sind Phantasieprodukte.“”
“„Britting schrieb nicht in Mundart; seine künstlerisch komponierte Sprache spiegelt jedoch in Satzbau und Wortwahl Eigenheiten des süddeutschen Idioms.“”
“„Doch auch wenn die Politiker von heute eine eher biedere Wortwahl treffen, so schaffen sie es dennoch, der deutschen Sprache immer wieder frische, neue Energie zu verleihen.“”
“„Seine Betrachtungen prüften die Wortwahl und die Verwendung bildlicher Ausdrücke.“”
“„Ihr Tod war genauso wenig ein Unfall, wie mein Hintern ein Unfall ist, sagte ich zu Svanhvít und hoffte, dass sie nicht empfindlich war, eine klitzekleine Portion grober Wortwahl zu ertragen.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Wortwahl in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free