← Zurück zur Suche

Bedeutung von Auswahl | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1

ˈaʊ̯svaːl

Definitionen

der Vorgang, bei dem etwas mit gewünschten Merkmalen aus einer Menge entnommen wird
die Gesamtheit der zum Verkauf stehenden Waren
das aus der Menge nach gewünschten Merkmalen Entnommene; das Ausgewählte bzw. das Ausgesuchte selbst
eine Gruppe selektierter Personen zur Formung eines Teams

Äquivalente

العربية منتخب

Azərbaycanca yığma

Български избор

Bosanski asortiman асортиман избор набор репрезентација

Català compilació recopilació selecció tria tria triatge

Čeština kolekce možnost překlad reprezentace souprava volba výběr výběr

Deutsch ausgewählte Zusammenstellung auswählen Auswahlmannschaft bewerten Einschätzung erlesen Ersteinschätzung gewählt Glücksgriff hochfein Kompilation kompilieren Kompilierung Kür Mannschaft Nationalmannschaft Produktpalette Sammelwerk Sammlung Selektierung Selektion Sichtung Sortiment Triage übersetzen Übersetzung Wahl Zusammenstellung

Ελληνικά ανθολογία διαλεχτός διαλογή εκλεκτός επιλογή μεταγλώττιση συλλογή τριάζ

English Anthology Assortment choice choice choice Compilation Digest national sports team pick pick range range reader selection Triage

Español colección compilación elección recopilación selección seleccionar sorteo surtido surtido triage (barbarism) triaje variedad

Eesti kogumine tõlkimine

Suomi joukko käännös kääntäminen kiireellisyysluokitus kokoaminen kooste lajitelma lajittelu luokittelu maajoukkue potilasluokittelu sortimentti valikoima

Français assortiment choix compilation Sélection triage triage médical trier

Gaeilge tiomsú

Gàidhlig measgachadh taghta

Galego selección

עברית מגוון מובחר נבחר

हिन्दी बर

Hrvatski asortiman асортиман избор набор репрезентација

Magyar fordítás minősítés összeállítás osztályozás választék válogatás válogatott

Հայերեն հավաքական

Bahasa Indonesia kompilasi triase

Íslenska landslið þríhyrningur

Italiano adozione assegnazione assortimento combinazione compilazione extra extra extra insieme nazionale opzione priorità raccolta scelta scelta scelta selezione sorteggio triage varietà

日本語たくトリアージ択選択選択

ქართული ასორტი კრებული შეკრება

한국어 모음

Kurdî lot

Latina eximius lectus urbanus

Lëtzebuergesch Auswiel

Nederlands assortiment compilatie keur keus keuze optie selectie selectieploeg triage uitverkiezing

Polski asortyment asortymentowy dobór doborowy główny kompilacja reprezentacja sortyment triaż triażować wybór wyborowy

Português coletânea compilação escolha seleção seleção nacional sortimento triagem triar variedade

Română lot națională reprezentativă selectare sortiment

Русский ассортимент благорассуждение выбор выборка коллекция компилирование компиля́ция набор отбрако́вывать предложение предложение решение сборная сборная собирание собрание сортировка составление триа́ж устано́вка очерёдности

Српски asortiman асортиман избор набор репрезентација

Svenska kompilation kompilering landslag sammanställning sortiment triage triagera urval

Tagalog Katipunan

Türkçe derleme milli takım opsiyon seçenek Seçme seçme seçme tercih

Українська асортимент асорті відбірний збірна компіляція

Tiếng Việt biên dịch trắc nghiệm tuyển chọn

Beispiele

“Die Auswahl des richtigen Bewerbers für den Posten machte ziemlich viel Mühe.”

“„Wie bei anderen Sinngebungen des Spielens, dürfte auch bei den Elektronikspielen die kritische Auswahl und der ausgewogene, maßvolle Umgang mit dem Spielangebot letztlich über Wert oder Unwert für den Spielenden entscheiden.“”

“In einem Bekleidungsgeschäft gibt es eine große Auswahl an Hosen.”

“Ich habe dir mal eine kleine Auswahl von Stoffen mitgebracht.”

“Die Auswahl Tschechiens spielte am Sonntag gegen die polnische Auswahl.”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Auswahlaxiom auswählbar Auswahlbox Auswahlboxen auswählen Auswahlkästchen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free