← Zurück zur Suche

Bedeutung von Ausdrucksweise | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C2

[ˈaʊ̯sdʁʊksˌvaɪ̯zə]

Definitionen

Art des mündlichen oder schriftlichen Ausdrucks

Äquivalente

العربية تلفظ لفظ منطوق

Български говор

Bosanski dikcija idiom jezyk mal говор дикција текст

Català dicció

Čeština dikce formulace

Dansk diktion udtale udtale

Deutsch (deutliche) Aussprache Artikulation Ausdruck Diktion Erklärung Formulierung Jargon Kundgebung Phrasierung Redestil Redeweise Sprechweise Wortlaut Wortwahl

Ελληνικά απαγγελία διατύπωση προφορά

English Diction Enunciation Idiom Parlance Phrasing wording

Español argot caliche dicción enunciación enunciado fabla (disused) Germania habla hablado jerga jerigonza lenguaje palabra sociolecto

Eesti kõneviis

فارسی بیان

Suomi -kieli -slangi asu diktio fraseeraus ilmoittaminen ilmoitus kirjoitustapa lausuminen lausunta muotoilu puhetapa sanailu sanamuoto sananvalinta sanavalinta

Français choix de mots diction énonciation formulation phrase titre

Gaeilge foclaíocht

Gàidhlig briathran

עברית דיקציה נוסח

हिन्दी इबारत

Hrvatski dikcija idiom jezyk mal говор дикција текст

Magyar stílus

Bahasa Indonesia omong

Íslenska mal málfar talsmáti

Italiano asserto dicitura dizione enunciato enunciato enunciazione enunciazione formulazione parlata

日本語呂律措辞文言文詞滑舌物言い発声言い回し言い方言葉遣い

한국어 논술 말씨 조사

Kurdî aşû mal tarz

Latina phrasis proloquium

Lëtzebuergesch Ausdrocksweis

Nederlands bewoording dictie formulering frasering verwoording woordkeuze

Polski artykulacja brzmienie dykcja enuncjacja język mowa sformułowanie

Português dicção enunciação fraseado

Română formulare

Русский говоря языком дикция мане́ра говори́ть на языке провозглаше́ние формулирование формулировка фразиро́вка

Српски dikcija idiom jezyk mal говор дикција текст

Svenska formulering lydelse ordalydelse

Türkçe anlatım biçem deyim deyiş diksiyon tabir tarz üslup

Українська дикція текст

中文措辞

ZH-TW 措辭

Beispiele

“Deine Ausdrucksweise gefällt mir (nicht).”

“„Zu verlernen waren damals hauptsächlich die typischen nationalsozialistischen Ausdrucksweisen, das Vokabular des Dritten Reiches.“”

“„Trotz der Dunkelheit und Verschwommenheit in der Ausdrucksweise des Soldaten verstand Pierre doch genau, was er sagen wollte, und nickte beifällig.“”

“„Der weltkluge Abate Gama nahm mich beiseite und warnte mich, meine Ausdrucksweise sei zu scharf, und das werde auf die Dauer mißfallen.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Ausdrucksweisen Ausdrusch Ausdrusche Ausdruschen Ausdrusches Ausdruschs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free