passieren
Definitionen
- etwas durchqueren, an etwas vorbeigehen oder -fahren, einen Ort überschreiten
- durchseihen (Flüssigkeiten), durchstreichen (weiche Nahrungsmittel, zum Beispiel um Schalenreste oder Kerne zu entfernen)
- geschehen (ein Ereignis)
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of passieren.
Äquivalente
Beispiele
“Wie konnte das nur passieren⟳?”
How could that have happened?
“Die Gruppe hat soeben die Grenze passiert.”
The group has just passed the border.
“Als nächstes muss die Brühe durch das Sieb passiert werden⟳.”
Next, the broth needs to be passed through the sieve.
“Wir haben⟳ soeben die Landesgrenze passiert.”
“„Alexei richtete sich nach dem Plan seiner Frau und passierte die Grenze ohne Probleme.“”
“„Es hat wohl Stunden⟳ gedauert, ehe sie es gewagt haben⟳, unsern Rastort zu passieren⟳ und in die Felsenenge einzudringen⟳.“”
“„Südirland war bei gutem Wind passiert worden⟳.“”
“Die Brühe durch ein feines Sieb passieren⟳, die Flüssigkeit vorsichtig auffangen⟳!”
“Auf der Speisekarte steht »Passierte Erbsensuppe mit Graupen«.”
“Das darf nicht noch mal passieren⟳!”
“„Jetzt ist schon wieder was passiert. Und ob du es glaubst oder nicht. Zur Abwechslung einmal etwas Gutes.“”
GER-Stufe
A2
Grundstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz A2 — Stufe grundstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz A2 — Stufe grundstufe.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free