← Retour à la recherche

Définition de baisser | Babel Free

Nom CEFR B2 Frequent

\bɛ.se\

Définitions

Action de baisser (généralement un rideau).

rare

Équivalents

العربية ذل

Български падам падна помня спирам спра

Català humiliar

Čeština pokořit ponížit

Cymraeg darostwng iselhau

Dansk ske ydmyge

Deutsch Abbauen abgehen abhängen abmachen abnehmen aufschreiben demontieren einsammeln einziehen Entfernen erniedrigen Halten herabziehen herunterlassen herunternehmen herunterstreifen herunterziehen in Anspruch nehmen niederhalten niederschreiben (literarily) niederwerfen notieren passieren rückbauen runternehmen sich halten in umhauen Unterdrücken

Ελληνικά εξευτελίζω

English abase draw down duck go down Hang hold down let down lower take down turn down

Español anotar apuntar armarse bajarse conservar degradar derribar desatarse descolgar desmontar detener humillar mantenerse en pasar rebajar retener seguir en sujetar

Suomi alentaa kaatua käydä laskea muistaa nöyryyttää olla sattua tapahtua

Français abaisser décrocher démonter dépendre Diminuer être consideré (comme) humilier lever maintenir à terre noter rabaisser tomber tomber en panne

Gaeilge ísligh leag uirísligh

Galego baixar diminuír

हिन्दी उतारना

Magyar betölt féken tart leír lejegyez levesz

Íslenska auðmýkja niðurlægja

Italiano abbassare degradare tenere a freno umiliare

日本語下げる卑しめる卑下する格下げする落ちる貶める

한국어 낮추다 지다

Kurdî dûçk

Latina occīdō

Nederlands kleineren neerhalen strijken verminderen vernederen

Polski zdejmować zdjąć

Português abaixar abater cair derrubar descer humilhar pôr-se rebaixar tombar

Română înjosi umili

Русский записывать запомниться опускать опустить подавлять приспустить происходить снижаться снизиться снима́ть спускать спустить убра́ть угнета́ть удержа́ться уде́рживать уменьша́ться уме́ньшиться унижа́ть уни́зить уронить

Gagana Sāmoa fa'amaulalo

Svenska fällning

Exemples

“Baisser de rideau général jeudi pour les commerçants bressauds”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

baisser d'un ton baisser de rideau baisser le rideau baissers baissers de rideau Baisses

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free