← Zurück zur Suche

Bedeutung von umhauen | Babel Free

Substantiv CEFR C2 Standard

ˈʊmˌhaʊ̯ən

Definitionen

gerund of umhauen

form-of, gerund, neuter, no-plural, strong

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of umhauen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية نضض

Български друсам

Català reformar

Deutsch Abbauen abhängen abmachen abnehmen aufmischen aufrütteln aufschreiben aufschütteln aufschütteln aus den Fugen bringen aus der Fassung bringen demontieren durcheinander wirbeln durchschütteln Entfernen erschüttern Erschüttern herunterlassen herunternehmen herunterstreifen niederschreiben (literarily) niederwerfen notieren rückbauen runternehmen schütteln tiefgreifend verändern Umkrempeln völlig durcheinanderbringen von Grund auf ändern

English floor shake up take down

Español anotar apuntar bajarse derribar descolgar desmontar reformar reorganizar

Suomi järkyttää ravistaa

Français baisser décrocher démonter dépendre noter reformer réorganiser

Gaeilge leag

हिन्दी उतारना

Magyar leír lejegyez levesz

Italiano riformare riorganizzare stressare

日本語動揺する振る

Latina exagito suscito

Nederlands opschudden

Polski zdejmować zdjąć

Português derrubar reformar reorganizar

Русский болтать взбалтывать взбивать взболтать записывать приспустить разбалтывать снима́ть убра́ть уронить

Svenska fällning rumstera skaka om

Beispiele

“Wir hauen die Tanne um, dann bekommt der Rasen mehr Licht.”

“Er läuft hinter dem Mann her, stellt ihn und haut ihn mit einer gezielten Geraden um.”

“Die Grippe hat sie völlig umgehauen.”

“Die Rechnung vom Heizungsbauer hat mich umgehauen.”

“Das hat mich jetzt wirklich umgehauen, sie ist also gar nicht mehr mit ihm verheiratet?”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Umhauer Umhauers Umhausen Umhegen umher irrend Umherbewegen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free