Bedeutung von licht | Babel Free

Definitionen

1. von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums
   no-plural
2. deutschsprachiger Familienname, Nachname
3. Haar, Wald dicht mit großen Zwischenräumen
4. Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht
5. Technik Höhe, Weite auf der Innenseite gemessen
   Technik
6. allgemeine Beleuchtung
7. gehoben düster hell lichte Räume Er hat auch lichte Momente. ironisch manchmal auch schnell verstehen
   gehoben
8. künstliche Beleuchtung
9. Sonnen-, Mond- die Strahlen, die bewirken, dass man sehen kann im hellen Sonnenlicht gute / schlechte Lichtverhältnisse Lichtquelle Lichtgeschwindigkeit elektrisches Licht Mondlicht Kerzenlicht bei Kerzenlicht eine Sache aufklären geboren werden etw. Verborgenes bekannt machen jdn täuschen die positiven Seiten von etw. betonen
10. Kerze (manchmal mit Plural 2)
11. von Lampen erzeugtes Licht1 das Licht einschalten, ausschalten Lichtschalter eine Lichterkette für den Weihnachtsbaum die Lichter der Stadt In seinem Zimmer brennt noch Licht. die Lichter der Großstadt
12. natürliche Beleuchtungsquelle
    physics
13. adj (= hell) → light; (liter) Morgen → bright; am lichten Tag → in broad daylight; es wird schon licht (geh) → it is getting light, (the) day is dawning (liter); einen lichten Augenblick or Moment haben → to have a lucid moment; (fig inf) → to have a brainwave (inf); auch ich habe lichte Augenblicke → even I have my lucid moments
    adj
14. elektrischer Strom
    figurative
15. nt <-(e)s, -er or (rare) -e> no pl → light; Licht machen (= anschalten) → to turn or switch or put on a light; (= anzünden) → to light a candle/lantern etc; das Licht brennt or ist an → the light is on or is burning; (Kerze) → the candle is burning; das Licht des Tages/der Sonne → the light of day/the sun; ich möchte es noch bei Licht fertig bekommen → I’d like to get it finished in daylight or while it’s still light; Licht ins Zimmer las...
    nt
16. positiver Wert, Meisterleistung
17. elektromagnetische Welle im Bereich von Infrarot bis Ultraviolett
    physics
18. Auge des Haarwildes

Äquivalente

Beispiele

“Das Licht des Vollmondes ist hell genug, dass man eine Zeitung lesen könnte.”

The full moon's light is bright enough to read a newspaper by.

“Öllämpchen brannte niemand mehr. Zuerst waren sie durch Petroleum und Gas ersetzt worden, dann war die Elektrizität gekommen, vor deren Helligkeit jedes andere Licht als kärglicher Notbehelf erschien.”

Nobody burnt little oil lamps anymore. First they had been replaced by kerosene and gas, then the electricity had come, the brightness of which made each other light look like a meager makeshift.

“Bei Licht sieht es anders aus.”

“„Der Schein mehrerer Deckenlampen hüllte den Raum in warmes Licht.“”

“Wir warten auf das Licht.”

“Dieses Licht schmeichelt mir.”

“Mach bitte das Licht an!”

“„Die beiden eben verschwelenden Lichter, die mit ihrem Qualme die schon stickige Luft noch stickiger gemacht hatten, hatten allerlei Getier vom Garten her in das Zimmer gelockt, und nur über Art und Beschaffenheit desselben war noch ein Zweifel.“”

“Die Lichte sind alle!”

“Es standen viele Lichter am Himmel.”

“Gibt es hier Licht?”

“Er stellte sein Licht unter den Scheffel und wurde bei den Beförderungen regelmäßig übersehen.”

“Nichts ist schneller als das Licht.”

“Tatsächlich sollten wir aber im Hinterkopf behalten, dass wir nicht genau sagen können, was Licht eigentlich ist.”

“„Das Licht wird als ein Bombardement von Teilchen (Photonen) veranschaulicht.“”

“Aus der Dickung äugten zwei Paar Lichter.”

“Frau Licht ist ein Genie im Verkauf.”

“Herr Licht wollte uns kein Interview geben.”

“Die Lichts fahren heute nach Basel.”

“Der Licht trägt nie die Schals, die die Licht ihm strickt.”

“Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Licht kommt, geht der Herr Licht.“”

“Licht kommt und geht.”

“Lichts kamen, sahen und siegten.”

GER-Stufe