Helligkeit

Definitionen

1. Vorhandensein von Licht
2. Stärke des Lichts

Äquivalente

18 weitere Sprachen

العربيةإشراق

DeutschLeuchtkraft

Ελληνικάανταύγειααντηλάρισμααντιφεγγιάαντιφέγγισμαφωτεινότητα+ 2 more

Suomikirkkausluminositeettisäteilytehovaloisuusvalovoima+ 2 more

हिन्दीचमक

Italianoluminosità

日本語光度明かり

ქართულისინათლე

한국어발광성

Kurdîkadir

Nederlandshelderheid

Polskiblaskjasnośćświatłość

Portuguêsluminosidade

Românăluminozitate

Русскийосвещённостьсветлотасвечение

Svenskaljusljusstyrkalyskraft

TürkçeKadirparlaklık

Українськаяскравість

Beispiele

“1918, Elisabeth von Heyking, Die Orgelpfeifen, in: Zwei Erzählungen, Phillipp Reclam jun. Verlag, page 53”

Nobody burnt little oil lamps anymore. First they had been replaced by kerosene and gas, then the electricity had come, the brightness of which made each other light look like a meager makeshift.

“Im Tagesrhythmus wechseln⟳ sich Helligkeit und Dunkelheit ab.”

“„Im Westen stand die Sonne schon tief über dem Sumpf, doch bis die Dunkelheit anbrach, konnten⟳ sie noch mit zwei Stunden⟳ Helligkeit rechnen⟳.“”

“„Die Helligkeit nahm zu.“”

“„Die Helligkeit mußte meinen⟳ Triumph noch vergrößern und mich ihre Demütigung und Beschämung noch mehr genießen lassen⟳.“”

“Die Helligkeit reichte gerade noch aus, um die Straßennamen zu entziffern⟳.”

“„Die durch eine Kombination von Sonnenstrahlen und Schnee erzeugte Helligkeit des Bildeindrucks erinnert an einen⟳ geradezu überirdischen Glanz.“”

“„Es brannte kein Licht, aber von draußen kam noch genug Helligkeit herein.“”

“„Der Juli mit seiner permanenten Helligkeit überstrahlte noch alles.“”

GER-Stufe