← Zurück zur Suche

Bedeutung von Sumpf | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C1 Standard

zʊm(p)f

Definitionen

flache, stehende Wasserfläche mit Vegetation
tiefster Teil eines Schachtes, in dem sich Grubenwasser ansammelt

Äquivalente

العربية بِئْر تَسْرِيب بالوعة بَيَّارَة صَرْف مستنقع

Беларуская балота

Български блато канал мочу́р

Bosanski bar bar čarter блато канал мочвара

Català aiguamoll pantà

Čeština bažina močál žumpa

Dansk sump

Deutsch Abfallgrube Abwassertank Grube Güllegrube Jauchegrube Jauchengrube Morast Odelgrube Ölsumpf Schachtsumpf Senkgrube Sickergrube Sümpfen

Ελληνικά βόθρος έλος καταβόθρα

English Cesspool Marsh Morass Quagmire Sump swamp Swamp

Esperanto marĉo

Español almarjal armajal carter cloaca marisma marjal pantano pozo ciego pozo negro

Eesti soo

فارسی باتلاق

Suomi hetteikkö kaivo kulju laava likakaivo likavesikaivo likaviemäri öljypohja öljysäiliö rämeikkö rimpi suo suo vesikuoppa

Français bassin bourbier carter d'huile carter humide cloaque fosse fosse d'aisances fosse d’aisance fosse d’aisances marais marais marécage porcherie puisard siphon

Gaeilge bar seascann

Gàidhlig boglach mòine poll-caca

हिन्दी दलदल

Hrvatski bar bar čarter močvara блато канал

Magyar mocsár

Íslenska fen mýri

Italiano cesso alla turca cloaca fogna fossa biologica palude pantano pozzo nero

日本語おすいだめこえだめ沼地

한국어 기름통 늪

Kurdî bar mezbele

Latina lama lustrum palus secessus

Lietuvių pélkė

Nederlands beerput carter moeras

Polski bagno grzęzawisko Rząp syfon szambo żąp

Português banhado cárter chiqueiro fossa pântano

Română mlaștină smârc

Русский болото выгребна́я я́ма зумпф зыбун клоака сто́чный коло́дец топь трясина

Slovenčina močiar žumpa

Slovenščina močvirje

Shqip kënetë moçal

Српски bar bar čarter блато канал мочвара

Svenska dypöl kärr kloak Moras möras sump träsk

Türkçe bataklık bok çukuru mezbele

Українська багно болото драговина

Tiếng Việt đầm lầy

ZH-TW 沼澤

Beispiele

“Durch den Bau des Wasserkraftwerks trocknete der am unteren Flusslauf gelegene Sumpf vollständig aus, wodurch viele geschützte Arten zugrunde gingen.”

“Als wir des Nachts durch den Sumpf wateten, konnten wir wegen des starken Nebels die Sterne nicht mehr erkennen.”

“„Hier wird der Sumpf flacher, weniger Moosblüten, mehr Weidengestrüpp.“”

“„Phil Graham, später der große Mann hinter der Washington Post, wuchs auf einem Wohnboot in den Sümpfen der Everglades auf.“”

“„Im Westen stand die Sonne schon tief über dem Sumpf, doch bis die Dunkelheit anbrach, konnten sie noch mit zwei Stunden Helligkeit rechnen.“”

“„In dem schmalen Raum zwischen Plateau und blasser werdenden Sternen schien der Tag aus den Sümpfen zu steigen, schälte die schwarzen Silhouetten der Moorbirken, Weiden und Ebereschen aus dem blasser werdenden Nachblau.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Sumpf-Haubenpilz Sumpf-Kratzdistel Sumpf-Schafgarbe Sumpf-Schwertlilie Sumpf-Schwertlilien Sumpfbaum

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free