Zeitung

Definitionen

1. gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium; veröffentlicht vor allem aktuelle Nachrichten
2. Nachricht
   outdated

Äquivalente

60 weitere Sprachen

Afrikaanskoerant

العربيةجريدةصحيفةنبأ

Azərbaycan diliduyuqqəzetsoraqxəbər+ 1 more

Българскивестник

Bosanskihaberhirmarвестиновина+ 2 more

Catalàdiarigaseta

Češtinadeníknovinovýnoviny

Cymraegnewyddiadur

Danskavis

DeutschAmtsblattAnzeigerBotschaftGazetteKundeMär+ 3 more

ΕλληνικάΓαζέτταεφημερίδα

Esperantogazetoĵurnalo

Eestiajalehtleht

Euskaraegunkari

فارسیروزنامه

Suomilehtisanomalehtiuutinen

Gaeilgenuachtánpáipéar nuachta

Gàidhligpàipear-naidheachd

Galegoxornal

ગુજરાતીઅખબાર

עבריתבשורהעיתון

हिन्दीराजपत्र

Hrvatskihaberhirmarnovinaвести+ 2 more

Magyarhírújság

Bahasa Indonesiaberita negarakoran

Íslenskablaðtíðindi

Italianogazzettagiornalenotizienovità+ 1 more

日本語一左右官報左右新聞紙音+ 3 more

ქართულიგაზეთი

한국어기별신문안부

Kurdîhîrmar

Latinaactadiurnum

LëtzebuergeschZeitung

Lietuviųlaikraštis

Latviešuavīzelaikraksts

Te Reo Māorinūpepa

Македонскиновина

മലയാളംദിനപത്രം

Bahasa Melayuakhbarwarta

Maltigazzettaġurnal

မြန်မာသတင်းစာ

Nederlandscourantdagbladkondkrantmare+ 2 more

Polskidziennikgazetagazetowyprasówkawieśćwieści+ 3 more

Portuguêsgazetajornaisjornalnotíciasnovasperiódico+ 3 more

Românăgazetăjurnalziar

Русскийвестивестьгазетанапеча́тать в газе́теновостьопубликова́ть в газе́теопублико́вывать в газе́тепеча́тать в газе́те+ 5 more

Slovenčinanoviny

Slovenščinačasopis

Shqipgazete

Српскиhaberhirmarвестиновина+ 2 more

Svenskaavisabudskapnyhetertidning+ 1 more

தமிழ்செய்தித்தாள்

తెలుగువార్తాపత్రిక

ไทยหนังสือพิมพ์

Tagaloggaseta

Türkçegazetehaberhavadis

Українськагазетагазетнийзвістка

Tiếng Việtbaobạobáobáo tườngnhật báonhật trìnhtân văntin tức+ 5 more

中文報紙

繁體中文報紙

Beispiele

“[Macbeth.] Giebt's keine neue Zeitungen?”

What news more?

“Das Einz'ge, Carl, warum ich Sie mit Thränen / Beschwöre – fliehen⟳ Sie! – eh meine Damen – / Eh meine Kerkermeister Sie und mich / Beisammen finden⟳ und die große Zeitung / Vor Ihres Vaters Ohren bringen⟳”

With tears I do conjure you, Carlos, fly! / I ask no more. O fly! before my court, / My guards, detecting us alone together, / Bear the dread tidings to your father's ear.

“Ich lese wenig Zeitung.”

“„Bevor wir aber losfuhren⟳, schauten⟳ wir uns noch nach Zeitungen und Zeitschriften um.“”

“„Ein Jahr später wurde die neue Rechtschreibung auch vom Großteil der Zeitungen und Zeitschriften und den Nachrichtenagenturen übernommen.“”

“„Vor ihrem dreizehnten Geburtstag hatte sie jede Zeitung, derer sie habhaft werden⟳ konnte, gelesen⟳.“”

“„Der Butler legt mir jeden Morgen die Zeitung links neben den Teller.“”

“„Des andern⟳ Tags hatte mein Herr seinen Offiziern und andern⟳ guten⟳ Freunden eine fürstliche Gasterei angestellt, weil er die angenehme Zeitung bekommen⟳, daß die Seinigen das feste Haus Braunfels ohne Verlust einzigen Manns eingenommen⟳“”

“„Ja! es ist zu versichern⟳, daß diese neue und vor mich so profitable Zeitung fast eben dergleichen Zerrüttung in meinem Gemüthe stifftete: als die vorige von dem Unglücke meines Vaters.“”

GER-Stufe