← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie dziennik | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR B2 Standard

ˈd͡ʑɛn.ɲik

Definicje

zeszyt, w którym przechowuje się oceny i listy obecności uczniów
gazeta wydawana codziennie
informacyjny program telewizyjny, radiowy
notatki zapisywane codziennie
księga urzędowa do prowadzenia codziennych zapisów
księga, w której notowane są codziennie operacje finansowe
księga, w której odnotowywane są dane żeglugi oraz wydarzenia, jakie zaszły na okręcie (łodzi, statku) podczas żeglugi
księga, w której rejestrowana jest korespondencja

Odpowiedniki

Azərbaycanca gündəlik gündəlik

Беларуская дзённік

Български вестник

Català gaseta

Čeština deník notes novinový noviny palubní deník

Dansk dagblad dagbog

Deutsch Amtsblatt Anzeiger Gazette Klassenbuch Logbuch Nachrichten Tagebuch Tageszeitung Taschenkalender Terminkalender Zeitung

Ελληνικά βαθμολόγιο Γαζέττα ειδήσεις εφημερίδα ημερολόγιο λογιστικό βιβλίο παρουσιολόγιο πρόχειρο πρόχειρο σημειωματάριο

English daily daily daily daily diary diary diary Gazette Journal Logbook newspaper newspaper Register

Esperanto ĵurnalo taglibro tagolibro

Español bitácora diario diario gaceta periódico periódico

Suomi laivapäiväkirja lokikirja matkapäiväkirja päiväkirja rekisteriote sanomalehti

Français Agenda gazette journal journal journal de bord journal intime livre de loch papier journal quotidien quotidien

हिन्दी राजपत्र

Magyar napilap napló

Bahasa Indonesia berita negara buku catatan buku harian buku komunikasi buku log

Italiano diario gazzetta libretto di circolazione

日本語ニュース官報紙自動車登録台帳

Қазақша күнделік күнделік

Latina acta diurnum

Bahasa Melayu warta

Malti gazzetta ġurnal

Nederlands agenda courant dagblad dagboek diarium journaal krant logboek

Polski dziennik okrętowy dziennik pokładowy gazeta gazetowy pamiętnik prasówka

Português diário de viagem gazeta jornal periódico

Română gazetă ziar

Русский газета дневник ежедневник журнал лог мемориа́л напеча́тать в газе́те опубликова́ть в газе́те опублико́вывать в газе́те печа́тать в газе́те путевы́е заме́тки судово́й журна́л формуля́р

Svenska dagbok dagstidning

தமிழ் செய்தித்தாள்

Tagalog gaseta

Türkçe gazete günlük muhtıra ruhsat

Українська газета газетний журнал щоденник

Tiếng Việt báo báo tường nhật báo nhật trình tân văn

中文報紙日报日記航海日誌

ZH-TW 報紙日報日記航海日誌

Przykłady

“dziennik urzędowy”

official gazette

“dziennik okrętowy”

logbook

“Nauczyciel wpisał ocenę do dziennika.”

“Dziennik jest wydawany codziennie.”

“Dziennik jest transmitowany przez wszystkie stacje telewizyjne.”

“Informacje w dzienniku zapisywane są codziennie.”

“Sekretarz codziennie odnotowuje w dzienniku co zrobił prezes.”

“Sekretarz wpisała w dzienniku adnotację dotyczącą kwestii finansowej.”

“Kapitan na okręcie zapisał w dzienniku wydarzenia jakie zaszły podczas żeglugi.”

“Premier odnotowuje w dzienniku korespondencję z prezydentem.”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

dziennik elektroniczny dziennik jachtowy dziennik okrętowy dziennik pokładowy dziennikarka dziennikarkę

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free