← Zurück zur Suche

Bedeutung von Logbuch | Babel Free

Substantiv CEFR B1

[ˈlɔkˌbuːx]

Definitionen

Aufzeichnung aller für bedeutsam gehaltenen Ereignisse

Äquivalente

Čeština palubní deník

English Journal Logbook

Español bitácora

Suomi laivapäiväkirja lokikirja matkapäiväkirja päiväkirja rekisteriote

Français journal journal de bord livre de loch

Magyar napló

Bahasa Indonesia buku catatan buku harian buku komunikasi buku log

Italiano libretto di circolazione

日本語自動車登録台帳

Nederlands logboek

Polski dziennik dziennik okrętowy dziennik pokładowy

Português diário de viagem

Русский лог путевы́е заме́тки формуля́р

Türkçe kütük ruhsat

Українська журнал

中文航海日誌

ZH-TW 航海日誌

Beispiele

“Aus einem Logbuch kann man alle wesentlichen Ereignisse einer Fahrt erfahren.”

“„Ich vermag hier nichts darüber zu sagen, wie unsere Reise verlief, denn ich führte, wie gesagt, kein Logbuch […]“”

“„Seine Eintragungen im Logbuch entsprachen, was Rechtschreibung und die Zeichensetzung betraf, nicht den Regeln, doch das gilt für viele schriftliche Zeugnisse der damaligen Zeit.“”

“„Sein Logbuch aus diesen Tagen liest sich ein wenig wie das von Banks über Tahiti: der übersättigte Bericht eines eingefleischten Salonlöwen.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Logbuche Logbucheintrag Logbucheinträge Logbucheinträgen Logbucheintrages Logbucheintrags

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free