HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Agenda | Babel Free

Nom CEFR C1 Standard
\a.ʒɛ̃.da\

Définitions

  1. Livre en blanc pour noter activités personnelles prévues.
  2. Livret sur lequel on note les choses qu’on se propose de faire ainsi que les rendez-vous.
  3. Dispositif ou programme qui permet il stocker tu vises.
  4. Emploi du temps.
    metonymically
  5. Liste de points à être disputés dans une réunion.
  6. Plan d’action ou programme, qu’il soit économique, idéologique, personnel, politique, professionnel, le plus souvent caché ou supposé tel.
    Anglicism

Équivalents

English agenda calendar card Organizer
Español agenda

Exemples

“Acheter un agenda, des agendas.”
“Un agenda élégamment relié.”
“Mettez cela, écrivez cela sur votre agenda.”
“Pourquoi dit-on « Henriette » et non pas « les Henriettes » ? Pendant des siècles les philosophes se sont posé cette question. Au XXᵉ siècle le centre de la personnalité est l’agenda.”
“Il fallait éviter les agendas minuscules dont chaque page comportait deux ou trois jours.”
“Le fait de noter son sommeil sur un agenda permet cette évaluation.”
“Un directeur d’administration centrale, le directeur de cabinet d’un Ministre ou d’un Secrétaire d’Etat, un Préfet vivent, comme tous les décideurs, avec un agenda surchargé, des réunions incessantes, des audiences quotidiennes.”
“On ne peut pas espérer reconstituer un agenda complet des concerts auxquels Valéry assista, d’autant moins que de nombreuses notes sur Wagner, bien que certainement inspirées par une audition quelconque, ne font mention ni de l’occasion, ni de l’œuvre dont il est question.”
“Pour prendre un exemple, un prêtre, en général, a un agenda « surbooké ». S’il vous le montre, vous pouvez vous demander s’il vaut la peine d’être prêtre pour vivre cette vie-là.”
“Il a aussi pour avantage de signaler au client qu’il est face à un « bon tatoueur ». Si son agenda est complet des mois à l’avance, cela signifie qu’il offre un travail de qualité.”
“L’inscription des problèmes sur l’agenda politique va évidemment se trouver affectée par la configuration diversifiée de ces demandes initiales.”
“Le processus dans lequel s’inscrit la création du mythe est le cheminement d’une demande d’intervention gouvernementale : un groupe d’intérêts tient à ce que sa demande de faveurs s’inscrive à l’agenda gouvernemental au titre de problème politique, de dossier que l’appareil gouvernemental doit traiter.”
“Des polémiques complexes où se mêlent faits, propagande et xénophobie sont débattues entre spécialistes, parfois avec virulence et accusations croisées d'agenda politique.”
“La désignation de Quim Torra, un nationaliste radical connu pour ses Tweet antiespagnols, ne marque cependant pas l’abandon de l’agenda indépendantiste.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Agenda utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free