HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Configuration | Babel Free

Nom CEFR C1
\kɔ̃.fi.ɡy.ʁa.sjɔ̃\

Définitions

  1. Disposition des parts d'une chose.
  2. Disposition des différents éléments d’un tout.
  3. Relief.
  4. Agencement des pièces d’une maison.
  5. Éléments constitutifs d’un ordinateur.
  6. Disposition spatiale des atomes ou des groupes d'atomes d'une entité moléculaire, propre aux stéréo-isomères dont l'isomérie n'est pas due à des différences de conformation.

Équivalents

العربية تَهايُؤ
Català configuració
Čeština konfigurace
Deutsch Konfiguration
Español configuración
فارسی پیکربندی
Bahasa Indonesia konfigurasi
Қазақша конфигурация
Română configurație
Русский конфигурация
Українська конфігурація
Tiếng Việt cấu hình

Exemples

“Les cristaux des différents sels ont diverses configurations.”
“La configuration des côtes influe principalement sur leur salubrité : […]; la côte de la Nouvelle-Orléans avec ses atterrissements marécageux, d'où s'échappe le miasme léthal de la fièvre jaune; Dieppe avec ses plages à galets; Boulogne, dont le sable lisse et moelleux invite les pieds du baigneur, sont des localités aussi différentes que plaine et montagne.”
“Envisagé du bord, un débarquement semblait d'autant plus difficile qu'outre les remous et les brisants qui encerclaient l'îlot, la configuration du rocher ne s'y prête guère.”
“Je n’ai aucun souvenir du visage des gens ni de la configuration des lieux que j’habitais.”
“Une configuration tournant sous Windows.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Configuration utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free