Définition de sable | Babel Free
\sabl\Définitions
- Sédiment clastique formé de grains de taille comprise entre 62,5 μm et 2 mm. Cette roche meuble pouvant être de type détritique (issue de la désagrégation d’autres roches par érosion) ou bien être issue du dépôt in situ d’éventuelles parties carbonatées de minuscules organismes marins.
- Émail indiquant la couleur noire d’un élément des armoiries.
- Gâteau sec dont la pâte est friable et se réduit en poudre.
- Côte des corps d'eau (mer, rivière, lac) conformé par dit matériel.
-
Sol sableux d’une région. figuratively
-
Variété de martre zibeline (Martes zibellina) de couleur noire. obsolete
-
Sol sableux, donc peu solide. figuratively
-
Fourrure de cet animal. metonymically, obsolete
- Mélange de cette substance et de diverses matières qui sert à faire des moules de fonderie.
-
Calcul urinaire, gravelle fine comme du sable. familiar
-
Sablier. metonymically
Équivalents
Български
черен
Bosanski
arena
Dansk
sort
Deutsch
(plötzlich) zuschlagen
angreifen
anspringen
ausnutzen
Butterkeks
durchlöchern
Löschsand
perforieren
Schreibsand
schwarz
überfallen
Esperanto
alsalti
Gaeilge
ciardhubh
Hrvatski
arena
Magyar
fekete
한국어
쇼트브레드
Kurdî
arena
မြန်မာဘာသာ
နံကထိုင်
Polski
czerń
Română
Neagra
Русский
песо́чное пече́нье
Slovenčina
čierna
Српски
arena
Exemples
“Quand il voyait, sur le sable des allées un piquet de chat, il entrait aussitôt dans une colère affreuse.”
“Les sables sont les matières que l’on mélange le plus habituellement à la chaux pour former les mortiers ; ils doivent être rudes au toucher et crier quand on les serre dans la main.”
“La désagrégation des grès donne naissance à un sable fin mélangé d’argile.”
“Je marchais à la limite des vaguelettes, là où les pieds s’enfoncent peu dans le sable lisse et frais. Le léger ressac effaçait aussitôt l’empreinte de mes pas.”
“La formation géologique des sables verts de l’Albien.”
“L’ombre peu à peu s’étend sur le sable, et les caravanes prient à genoux. Une première étoile au ciel insondable, évoque en moi soudain ton amour si doux.”
“L’Empire romain, qui s’étendait des sables d’Arabie jusqu’aux neiges d’Écosse, fut constamment à la recherche de frontières défendables.”
“Bâtir sur le sable, fonder un projet, une entreprise sur quelque chose de peu solide.”
“Un sable net.”
“Jeter une médaille en sable.”
“Il fait du sable.”
“Ses urines sont pleines de sable.”
“J’y ai parlé toute ma demi-heure ; et, sans le sable, j’eusse bien fait changer ce malheureux proverbe qui court déjà dans Paris : Il opine du bonnet comme un moine en Sorbonne.”
“Dans chacune de nos cellules nous avons placé une tête de mort et un sable pour les objets de notre contemplation.”
“Les Corbières sont le lieu des corbeaux et Cerbère, le lieu des cerfs. On pourrait les imaginer sur quelque armoirie de l’endroit : d’or au cerf arrêté de sable, d’argent au corbeau de gueule. Tel est encore ce paysage, ici plus tourmenté, mais composé de cyprès, de vignobles et, sur le haut des crêts, de châteaux cathares et ruinés : gironné d’azur et de sable, écartelé de sinople et d’argent avec, tout en haut de l’écu, la contre-hermine des murailles.”
“Toutefois, pour lui conserver le mérite d’avoir fait connaître à la société chevaleresque ce jeu extraordinaire, l’imagination médiévale lui a donné des armoiries qui en gardent visuellement le souvenir : un écu échiqueté d’argent et de sable, c’est-à-dire un écu dont le champ est fait de carreaux alternés blancs et noirs.”
“Parti de sable et d’or à la bande de l’un en l’autre, qui est de Conilhac-de-la-Montagne.”
“Sable vient du Polonais « Saboï », terme désignant la martre zibeline ou martre noire.”
“Le sable, ou pointe de queue de zibeline.”
“Accolez avec un peu de confiture chaque sablé plein avec un sablé troué et saupoudrez-les de sucre glace.”
“Ses parents ont préparé des sablés pour le goûter.”
“Je vous en ferai manger, moi, de la galette normande, de la vraie, et des sablés, je ne vous dis que ça.”
“(…) si l’on cuit de la farine à sec, dans une casserole, on obtient une farine « torréfiée » qui, additionnée de beurre, œuf, sucre, fait des sablés « parfaits ».”
“Pourquoi s’éreinter à faire des sablés au beurre quand on peut en acheter à l’épicerie ?”
Niveau CECR
B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free