Définition de sabler | Babel Free

Définitions

1. Couvrir de sable.
2. Action qui consiste à déposer du sable sur les rails, au moyen d'une sablière, juste devant les roues motrices d'une locomotive pour augmenter adhérence.
3. Projeter du sable, avec une sableuse, sur un objet en vue de le décaper.
4. Action qui consiste à projeter du sable sur du verre pour le dépolir, en particulier à des fins artistiques.
5. Verser, couler d’un seul coup la fonte dans un moule de sable.
6. Boire d’un seul trait.
   analogy, dated
7. Fêter par des libations un événement, une distinction.
8. Plus spécialement : « sabler le champagne » : boire du champagne.
9. Poncer, polir, avec du papier sablé, papier de verre.

Équivalents

Exemples

“Les abords désobstrués et sablés étaient soignés par l’homme chargé d’entretenir les allées du parc.”

“L'opération de sabler les rails a donc augmenté l'usure et la déformation des rails”

“Sabler une pièce de ferronnerie pour en ôter la rouille.”

“Sabler une paroi pour en ôter la peinture.”

“Sabler un pantalon en jeans pour le faire paraître usé.”

“Tailler, sabler, graver et peindre le verre sont des opérations qui se font encore suivant les techniques traditionnelles éprouvées.”

“Et tout en balbutiant, Jacques, en chemise et pieds nus, avait sablé deux ou trois rasades sans ponctuation, comme il s’exprimait, c’est-à-dire de la bouteille au verre, du verre à la bouche.”

“Je l’ai vu sabler douze coups de son verre de Bohême, et il n’y paraissait même pas !”

“Il n’est pas plus absurde de se réjouir de l’obtention d’un parchemin qui le proclame chevalier que pour un Français de sabler sa Légion d’honneur.”

“[…] En effet, l’heure me paraît venue de sabler le champagne sans attendre au dessert !”

Niveau CECR