HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de poncer | Babel Free

Verbe CEFR B1
/\pɔ̃.se\/

Définitions

  1. Polir, rendre uni avec la pierre ponce.
  2. Passer sur un dessin, dont on a piqué le trait avec une aiguille, un petit sachet rempli de poudre bleue, noire ou blanche pour reproduire ce dessin sur du papier, sur de la toile, du bois, etc.
  3. Exploiter à fond, décortiquer, connaître dans les moindres détails.
    figuratively

Équivalents

Exemples

“Poncer du parchemin.”
“Poncer du cuir.”
“Poncer un chapeau.”
“Tu as déjà poncé le catalogue Netflix jusqu’à la moelle ?”
“Poncer un jeu vidéo dès le jour de sa sortie.”
“Il faut poncer ce dessin, le poncer sur la toile.”
“Poncer sur un enduit de plâtre le dessin de la fresque qu’on y veut peindre.”
“Ces premiers soleils vous cassent la tête, ajouta Hubert, qui, son métier tendu, s’apprêtait à poncer sur la soie la bande de la chape.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez poncer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit