HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de d’or | Babel Free

Adjectif CEFR B1
\d‿ɔʁ\

Définitions

  1. Qui vaut cher ; qui a une grande valeur.
    figuratively
  2. Jaune, comme la couleur du métal or, en parlant d’un élément des armoiries : écu, partition, pièce, meuble, etc.
  3. Jaune.
    figuratively

Équivalents

Català or
Čeština zlato zlato
Dansk gul guld
Deutsch Gold
English gold or or or or or
Esperanto oro
Español oro oro oro
Suomi kulta kulta
Galego ouro
עברית אור אור
Hrvatski Zlata žuta žuta
Magyar arany arany
Italiano oro oro oro
日本語 オーア
Қазақша алтын
Latina aureus aureus
Lëtzebuergesch Gold
Lietuvių auksas
Nederlands goud
Polski złoty złoty
Português ouro ouro
Русский золото
Svenska gul gul
Українська золото

Exemples

“Il n’empêche, il est le document qui donnera aux maires une direction commune, mais aussi les mêmes éléments de langage pour résister aux pressions des promoteurs, ce qui, sur un territoire où le foncier est d’or, n’a rien d’anodin, expliquent les urbanistes de l’Atelier parisien d’urbanisme (APUR) et de l’Institut Paris Région, chevilles ouvrières de tout ce travail.”
“D’or aux trois roses de gueules, qui est de Grenoble → voir illustration « écu d’or »”
“On était au premier mois de l'été. C'est la belle saison de la Bretagne, car, au printemps, les genêts et les ajoncs se couvrent déjà de fleurs d’or, mais il pleut trop souvent.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez d’or utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free