HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

gueules

Nom CEFR C1 Standard
\ɡœl\

Définitions

  1. Émail servant à décrire la couleur rouge d’un élément des armoiries : écu, partition, pièce, meuble, etc.
  2. Pluriel de gueule.
    form-of

Équivalents

EnglishGules
Españolgules
Deutschrot
20 autres langues
БългарскиЧервен
Češtinačervená
Danskrød
Françaisde gueules
हिन्दीलाल
Magyarvörös
Italianorosso
Kurdîrot
Македонскицрвенцрвена
Nederlandskeelrood
Portuguêsgolesvermelho
RomânăRoșu
Slovenčinačervená
Српскиrodrosuцрвенцрвена
Svenskarödrött

Exemples

“Le tortil de la couronne baroniale surmonte ce simple écu dont les lignes verticales, employées en sculpture pour représenter les gueules, brillent encore.”
Sur le carré du milieu, les armes de la ville étaient représentées au moyen d’artifices floraux et végétaux et M. Abel les redéchiffra mentalement au passage : « Parti de gueules et de sinople aux trois martels d’argent, le chef cousu de France ».”
“De gueules à la hache franque d’argent, couronnée d’or et accostée de deux épées hautes d’argent garnies d’or, qui est de Nibas de la Somme. → voir illustration « écu de gueules »”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez gueules utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free