HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de cuit | Babel Free

Adjectif CEFR B2 Standard
/\kɥi\/

Définitions

  1. Qui a été soumis à une température élevée dans le but de changer sa texture avant de le manger, en parlant d’un aliment.
  2. Raté, terminé, définitivement compromis.
    familiar
  3. Perdu, ruiné, fini.
    familiar
  4. Ivre. À rapprocher de la cuite.
    dated, familiar

Exemples

“C’est cuit, on n’a aucune chance de gagner.”
“Avec une affaire de meurtre sur le dos, il est cuit !”
“« Quelque chose qu’on ne connaît même pas vous attrape par les oreilles comme un lapin dans un clapier, vous flanque un bon coup sur la nuque et vous êtes cuit. Il n’y a pas moyen de se dorer la pilule. »”
“On dit d'un accusé qu'il est cuit quand son avocat n'est pas cru.”
“Vous êtes cuit ! Vous finirez à la casserole ! Vous ne vous en sortirez jamais !”
“Un invité lancé contre elle, presque involontairement réussit à l’étreindre et à la pousser devant lui, joue contre joue, au rythme d’un slow. Mais ce n’était évidemment pas un danseur à son goût car elle eut un mouvement de recul si brusque qu’elle en perdit l’équilibre. – Elle est cuite, mais je m’en charge.”
“D’abord… D’abord… Y’a l’aîné Lui qui a un gros nez Lui qui sait plus son nom, Monsieur Tellement qu’y boit Ou tellement qu’il a bu. Qui fait rien d’ses dix doigts Mais lui qui n’en peut plus Lui qui est complètement cuit Et qui s’prend pour le roi.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez cuit utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit