HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de fini | Babel Free

Adjectif CEFR A1 Common
\fi.ni\

Définitions

  1. Qui a une fin, limité.
  2. Qualifie un être qui est limité dans sa nature.
  3. Déterminé, défini.
    dated
  4. Achevé, fait, terminé.
  5. Qui a été soigneusement terminé.
    especially
  6. Accompli, supérieur en son genre.
    broadly
  7. Dont la réputation est entachée ; foutu, perdu.
  8. Qualifie un homme affaibli, usé par l’âge, par les maladies, par les malheurs et dont il n’y a plus rien à attendre.
  9. Désuet, démodé.

Exemples

“Ce signal a une durée finie.”
“L’indicatif, le subjonctif sont des modes finis.”
“Cette partie est finie, je peux passer à la suite.”
“Enfin ! n…i…ni, c’est fini… Je n’y pense plus…”
“Cet auteur travaille vite et pourtant ses ouvrages sont assez finis.”
“Éric B., cela semble acquis, s'est comporté avec Sandra Muller comme un gougnafier fini lors d'une soirée professionnelle où l'on se doute qu'il n'a pas carburé qu'à l'eau de Vittel.”
“— C’est le père de la petite. Un con fini à ce qu’il paraît. — La connerie, ça finit jamais.”
“Eric était plutôt un progressiste à l’ancienne manière doublé d’un romantique désarmant …. Aucune de ses pièces n’avait été un grand succès mais il ne lorgnait pas sur Broadway et ses lumières, de toute façon, répétant que son œuvre voulait « répondre aux attentes et aux besoins de la classe ouvrière ». Le romantique fini, je l’ai dit, ….”
“C’est un homme fini.”
“Condamnée à perpétuité à ses enfants. Elle en souffrait. « Une femme finie… je suis une femme finie… »”
“C'est fini, les cassettes.”

Niveau CECR

A1
Débutant
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A1 — niveau débutant.
See all A1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez fini utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free