HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Auteur | Babel Free

Nom CEFR B1
\o.tœʁ\

Définitions

  1. Personne qui est à l’origine de quelque chose.
  2. Personne qui a rédigé un ouvrage de littérature, de science ou d’art.
  3. Production d’un auteur, ce qu’il a écrit.
    broadly
  4. Inventeur.
  5. Source, celui de qui on a appris quelque nouvelle.
    dated
  6. Personne de qui on tient quelque droit.
  7. Ascendant.
  8. Toute personne, groupe de personnes ou organisme, qui assume le choix de l’information présentée sur la carte, et le plus souvent a participé à sa conception et/ou au choix du mode de représentation.
  9. Au sens juridique, personne ou groupe de personnes physiques ou morales détentrices du droit d’auteur attaché à ce document.

Équivalents

Bosanski autor
English auteur auteur author writer
Español autor autora
हिन्दी कलाकार
Hrvatski autor
Հայերեն հեղինակ
Italiano cineasta
Nederlands auteur
Português autor
Română autor
Русский автор
Српски autor

Exemples

“Auteur d'un match époustouflant, Medvedev élimine Alcaraz en quatre manches.”
“Le sang coule à flots. Le gémissement des blessés, le murmure étouffé de ceux qui s’efforcent de se dégager de cette mêlée de mort et de mourants, navrent le cœur du soldat, auteur innocent de ce massacre, […].”
“Si certaines industries du Maroc sont technologiquement proches de l’Oldowayen, en l’absence de fouille de sols d'habitat, on ne peut rien dire sur le plan palethnologique du mode de vie de leurs auteurs.”
“Voilà l’ancien révolutionnaire, député de la Convention sous Robespierre, enrôlé sous la bannière de l’auteur du coup d’État du 2 décembre, restaurateur d’une monarchie !”
“D’autres auteurs ont été plus loin dans le domaine des suppositions.”
“Du coup, pour ce qui est de sa thèse, le livre fait pschitt. Il ne reste que des morceaux de bravoure au long desquels l’auteur s’en prend à son adversaire favori.”
“Dans tous les articles, les auteurs s’attachent scrupuleusement aux faits, aux données brutes et concrètes : pas de bavardage, pas d’interprétations oiseuses, mais des informations précises étayées par des citations sourcées.”
“Sieger dira qu’il énonce en exégète et non en théologien […], et que citer un auteur n’est pas reprendre à son compte l’énoncé.”
“Quand vous vous donnez pour auteur, en auteur souffrez qu’on vous critique.”
“Il est l’auteur de ce procédé.”
“L’auteur d’un projet.”
“C’est elle mon auteur.”
“Il ne veut pas dire son auteur.”
“On lui disputait la possession de cette terre, il fit appeler ses auteurs en garantie.”
“La succession a lieu par parentèles, groupes de personnes issues d’un auteur commun.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Auteur utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free