HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de coule | Babel Free

Nom CEFR B2 Frequent
/\kul\/

Définitions

  1. Passage d’une note à une autre, qui se fait, avec la voix ou sur un instrument, en liant ces notes par le même coup de gosier, de langue, d’archet, etc.
  2. Manteau à larges manches porté par les religieux et religieuses. Seul celui des moines a une capuche.
  3. Sorte de pas de danse.
  4. Action de glisser doucement son épée contre celle de l’adversaire, pour fournir ensuite l’attaque.
  5. Coup par lequel on pousse une bille sur une autre de manière à la faire suivre sans secousse.
  6. Nageur qui, ayant piqué une tête, revient â la surface sans nager.
  7. Tout ouvrage jeté en moule.

Équivalents

English slur

Exemples

“Il avait grand air avec son visage impérieux et son corps élégant qui ondulait sous la coule.”
“Michel s’habille soigneusement en civil, baise sa cuirasse et son casque comme un moine près de se défroquer baiserait sa coule, et va prendre à la gare de Versailles ce train de Paris qui faillit être si fatal à son père.”
“Le père Joseph parle avec simplicité et assurance. Sous la coule marron foncé, il semble très maigre.”
“Revêtues de leur coule blanche, les moniales se retrouvent alors à l’église pour prier....”
“Le coulé se marque par un trait placé au-dessus des notes.”
“Faire un coulé.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez coule utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit