HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de gosier | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\ɡo.zje\

Définitions

  1. La partie intérieure de la gorge qui fait communiquer le pharynx avec l’œsophage.
  2. Canal qui fait communiquer le pharynx avec le larynx.
  3. Larynx.
    analogy

Équivalents

Čeština chřtán hrdlo jícen
Deutsch Hals Kehle Pharynx Rachen Schlund
Ελληνικά λαιμός
English gullet gullet throat throat
Euskara eztarri
Suomi -kurkkuinen
Italiano gola
日本語
한국어
Latina gularis
Nederlands keel strot
Português garganta garganta
Svenska strupe

Exemples

“J’essayais, en contractant le gosier, d’absorber le moins possible d’eau et de résister à l’asphyxie en retenant le plus longtemps que je pouvais l’air dans mes poumons. Mais je ne pus tenir plus de quelques instants.”
“Allez, faites concurrence à mes futailles, rougissez-vous le gosier !”
“Mais si t’as le gosier Qu’une armure d’acier Matelasse, Goûte à ce velours, Ce petit bleu lourd De menaces.”
“Avoir le gosier écorché, le gosier tout en feu.”
“Il lui est resté une arête dans le gosier.”
“Après tout ce boulot, on s'humecterait bien le gosier!”
“Trouve plutôt quelque chose pour me rincer le gosier. (sous-titres Undercover)”
“Le gosier d’un oiseau.”
“Quelques ordres fusèrent […]. Aboyés avec la rudesse gutturale d’un gosier poméranien, ils eurent pour effet immédiat de déloger un groupe de feldgraus agglutinés devant la flamme dansante d’un brasero.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez gosier utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free