HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de oesophage | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\e.zɔ.faʒ\

Définitions

  1. Canal musculo-membraneux qui s’étend du fond de la bouche (le pharynx) jusqu’à l’orifice supérieur de l’estomac (le cardia), dans lequel il conduit les aliments.
  2. Variante par contrainte typographique d’œsophage.
    alt-of

Équivalents

العربية حلقوم مريء
Bosanski bogaz
Čeština hrdlo jícen jícnový
Ελληνικά οισοφάγος
English Esophagus gullet gullet oesophagus
Esperanto ezofago
Español esófago
فارسی مری
Français gosier gouille
Hrvatski bogaz jednjak
Íslenska vélinda
Italiano esofago
Қазақша өңеш
한국어 식도
Lëtzebuergesch Strass
Nederlands slokdarm
Polski przełyk
Português esôfago garganta
Română esofag
Русский горло пищево́д
Slovenčina pažerák
Српски bogaz
Svenska matstrupe
Türkçe boğaz yemek borusu
中文 食道
ZH-TW 食道

Exemples

“L’œsophage. Il s’agit d’un tube allant de la bouche à l’estomac. La paroi de l’œsophage est tapissée de muscles qui se contractent pour pousser les aliments dans l’estomac.”
“Je t’étonne si je te dis que la bouffe est prise en charge par les muscles de l’œsophage – prononcer « ésophage », ne me demande pas pourquoi, prononce et ferme ta gueule – puis ceux – hyperpuissants de l’estomac, puis ceux de l’intestin, les « péristaltiques », puis enfin ceux, formidables, du trou du cul, qui sont un sphincter, retiens bien ce mot, on ne sait pas ce que l’avenir nous réserve.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez oesophage utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free