HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Speiseröhre | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1
ˈʃpaɪ̯zəˌʁøːʁə

Definitionen

hohles, aus Muskeln bestehendes, mit einer Schleimhaut ausgekleidetes Verbindungsstück zwischen dem Rachenraum und dem Magen, das dem Transport der Nahrung in denselben dient

Äquivalente

العربية مريء
Български хранопровод
Bosanski једњак
Català esòfag
Čeština jícen
Dansk spiserør
Ελληνικά οισοφάγος
Esperanto ezofago
Español esófago
فارسی مری
Suomi ruokatorvi
Français oesophage
Hrvatski jednjak
Magyar nyelőcső
Íslenska vélinda
Italiano esofago
日本語 食道
한국어 식도
Latina gula
Latviešu barības vads
Nederlands slokdarm
Polski przełyk
Português esôfago
Română esofag
Русский пищево́д
Slovenčina pažerák
Српски једњак
Svenska matstrupe
Türkçe yemek borusu
中文 食道
ZH-TW 食道

Beispiele

“Beim Verschlucken geraten Nahrungsteile anstatt in die Speiseröhre in die Luftröhre.”
“„Die Untersuchung eignet sich gut, um das Herz quasi von hinten durch die Speiseröhre hindurch zubetrachten.“”
“„Die Perser wollen jetzt mit borsäurefreier Ware einspringen, und für Kaviar ist wieder grünes Licht in der bundesdeutschen Speiseröhre.“”
“„Mit aller Kraft hielt er den Brei au Cola und Brot, der in seiner Speiseröhre aufstieg, zurück.“”
“„Ein erster Geschmack von Erbrochenem kroch meine Speiseröhre hoch.“”
“„Der Kehldeckel ist ein elastisches Knorpelplättchen, das sich an das Zungenbein und die Spannknorpel des Kehlkopfes (…) mittelst elastischer Bänder anheftet, welche ihm, wenn er sich selbst überlassen bleibt, eine solche Stellung zu der Zungenwurzel sichern, dass ihn ein Flüssigkeitsstrom in der Richtung vom Schlund zur Speiseröhre gegen den Kehlkopf umklappt.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Speiseröhre in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free