massacre

Définitions

1. Action de massacrer.
2. Grande tuerie de gibier, d'animaux.
3. Ramure, tête du gibier tué.
4. Discours, critique très sévère qui n’épargne rien ni personne.
   figuratively
5. Meuble représentant une ramure de cervidé attachée à un crâne complet ou non dans les armoiries. Il est représenté de front. À rapprocher de caboché, hure, massacre crucifère, rencontre et tête.

Équivalents

27 autres langues

العربيةحَمَّام دَمّذبحقتلمذبحةنحر+ 2 more

Българскикланекръвопролитие

Češtinakrveprolitímasakrmasakrovat

Danskblodbadblodbadet

Ελληνικάαιματοκύλισμααιματοκυλώματοκυλώσφαγή+ 1 more

Suomiteurastusverilöyly

Françaisbain de sangboucheriehécatombemassacre+ 1 more

עבריתטבח

Magyarvérfürdő

Bahasa Indonesiabantaipembantaian

Íslenskablóðbað

Italianobagno di sanguecarneficina

日本語刃傷刃傷沙汰大虐殺屠惨殺殺戮虐殺鏖+ 5 more

ქართულისისხლისღვრახოცვა-ჟლეტა

ಕನ್ನಡರಣಗೊಲೆ

한국어도륙하다

Latinaclādēs

Nederlandsafslachtingbloedbadmassacreslachting+ 1 more

Polskikrwawa jatkakrwawa łaźniamasakramasakrowaćpomorzyćpozabijaćrozpierdówarozpierducharzęźrzeźwybićwybijaćwymordowaćzmasakrować+ 11 more

Portuguêsbanho de sanguecarnificinamassacre

Românăbaie de sânge

Русскийкровавая банякро́вавая ба́някровопролитиемассовое убийстворезня+ 2 more

Svenskablodbadmassakrera

ไทยสังหารหมู่

TürkçekatletmekKırım

Українськакрива́ва ба́ня

Tiếng Việtchém giếtlàm cỏsát phạttàn sátthảm sát+ 2 more

Exemples

“Dans les salles cinématographiques de Mars, après les massacres de Kitnicheff, les scènes de la guerre balkanique récoltaient le plus d'applaudissements. Tout le monde s'efforçait de découvrir la signification de ces charivaris effarants.”

“Ici, les gens parlaient d’incendies et de massacres, de cruautés et de représailles, du meurtre d’inoffensifs Asiatiques par des tourbes que déchaînait la haine de race, de villes mises à sac et complètement brûlées.”

“S'ils se sont répandus, nombreux, à travers d'autres pays, c'est soit pour fuir⟳ des catastrophes (guerres, révolutions, massacres,) soit pour échapper aux inconvénients de la surpopulation.”

“J'avais des lettres de Gontier, qui n'étaient pas réconfortantes ; les batteries étaient à Verdun et les obus y faisaient des massacres.”

“Le mouvement pacifiste, au XXᵉ siècle, a été très largement porté par les femmes, plus sensibles que les hommes à l'absurdité d'une puissance qui s'édifie en semant la mort, et qui appelle « champs d'honneur » les lieux des pires massacres.”

“Sans remonter⟳ à l’événement traumatique fondateur que furent les massacres de la Saint-Barthélemy, on rappellera que la minorité réformée fut l'objet, sous Louis XIV, d'un « mémoricide » sans précédent : […].”

“Cet enclos est une canardière ; ces massacres ont lieu presque journellement, et les victimes en sont d'innombrables canards, attirés par ce silence absolu, garantie menteuse d'une parfaite sécurité !”

“Les chasseurs accrochent à leurs murs des hures de sangliers et des massacres de cerfs : vous, vous devriez y épingler des pucelages.”

“On connaît ainsi plusieurs exemples où d’énormes massacres d’aurochs, qui ont été trouvés sur le sol des cavernes, semblent être tombés des parois.”

“Cet article est un véritable massacre.”

“De sable au massacre de cerf d’argent, qui est de Venère de Haute-Saône → voir⟳ illustration « armoiries avec un massacre »”

Niveau CECR