HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bain de sang | Babel Free

Nom CEFR C1
/\bɛ̃ də sɑ̃\/

Définitions

  1. Opération chirurgicale qui se passe mal.
  2. Massacre d’un grand nombre de personnes, tuerie.
    figuratively

Équivalents

English bloodbath

Exemples

“L’extraction du goitre est tentée ici ou là – l’affaire se termine parfois avec succès, souvent dans un bain de sang.”
“Et, en attendant qu’on proclamât le résultat du vote, il n’entendait plus, à côté de lui, que Massot et le général causant tactique, cadres et recrutement, se querellant sur la nécessité d’un bain de sang pour toute l’Europe.”
“Le gouvernement ordonne une répression sanglante. Arrestations, pendaisons, exécutions sommaires plongent Tripoli dans un bain de sang.”
“Kendrick Castillo et Riley Howell avaient tenté de neutraliser à mains nues leurs assaillants et leur sacrifice a certainement empêché deux bains de sang.”
“Une remarque, et la scène se transforme en bain de sang : il sort une arme et abat son patron, Luc Teissonière, puis fait de même avec un autre employé, Martial Guérin, qui tente de s’interposer.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bain de sang utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit