HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de science | Babel Free

Nom féminin CEFR B1 Frequent
\sjɑ̃s\

Définitions

  1. Connaissance structurée et systématique dans quelque champ du savoir.
  2. Connaissance, savoir.
  3. En particulier, celui-là qui emploie le méthode scientifique.
  4. Ensemble des connaissances acquises par l’étude ou la pratique.
  5. Organisation de connaissances spécialisées par des moyens méthodiques et fondés sur l'expérience ou le raisonnement par l'établissement de principes (théories, lois, etc.).

Équivalents

Afrikaans wetenskap
العربية عَلَم علم
Беларуская навука
Български наука
Català ciència
Čeština nauka veda věda věda
Cymraeg gwyddoniaeth
Ελληνικά -ισμός επιστήμη
Esperanto scienco
Español ciencia
Eesti teadus
Euskara zientzia
فارسی علم
Suomi tiede
Gaeilge eolaíocht
Gàidhlig eòlas
עברית מדע
हिन्दी विज्ञान
Hrvatski nauka znanje znanost
Magyar tudomány
Հայերեն գիտություն
Íslenska vísindi
日本語 文部 科学 科学
ქართული მეცნიერება
한국어 과학
Kurdî zanist
Lietuvių mokslas
Latviešu zinātne
Bahasa Melayu sains
Malti ħsieb
Nederlands wetenschap
Polski nauka
Português ciência
Română știință
Русский наука
Slovenčina veda
Slovenščina znanost
Српски знаност наука
Svenska insikt kunskap vetande vetenskap
தமிழ் அறிவியல்
Тоҷикӣ илм
Tagalog agham siyensiya
Türkçe bilim bilim
Українська наука
ZH-TW 中醫 科學

Exemples

“Quelle étrange science les provinciaux ont de Paris!”
“L'imam Nawawi (mort en 676 du calendrier hégirien) a dit: Le fait d'expliquer le Coran sans science ainsi que le fait de parler sur le sens de ses versets pour celui qui n'en est pas capable sont des choses interdites. Il y a un consensus des savants sur cela.”
“A travers ces versets clairs ordre a été donné au Prophète ainsi qu’à chaque individu de la Oumma de lire et d’apprendre toute science qui pourrait lui être profitable, ou profitable à autrui, dans sa religion ou dans sa vie d’ici-bas. — (« L’importance de la science en Islam », www.islamweb.net)”
“Il a beaucoup de science.”
“Il a un grand fonds de science.”
“Cet homme est un puits de science.”
“La chimie agricole est une science appelée à rendre d’immenses services aux cultivateurs. Elle a pour objet l’étude des terrains; […].”
“Enfin ne craignons pas de substituer à la science cabalistique ancienne, l’explication du monde par l’observation des phénomènes de la nature.”
“[…], mais comme j’écris ici un traité il est nécessaire que je mette le lecteur au courant des principes de la science phytosociologique.”
“[…] il faut inculquer à l’ouvrier un minimum préventif de doctrines antisocialistes, et, en un mot, organiser en face de la croisade vulgarisatrice de la science révolutionnaire, la croisade vulgarisatrice de la science chrétienne.”
“Pavlov ne s’est pas borné à abdiquer simplement la psychologie en tant que science. Il voyait naître en lui le sentiment d’hostilité irréconciliable envers cette « alliée de la physiologie » qui n’a pas fait ses preuves.”
“L’astrologie judiciaire était alors en vogue. La haute raison du président de L’Alouette condamnait cette science frivole et chimérique. Il écrivit pour la discréditer et en démontrer le vide et la nullité.”
“J’ai la passion de la philosophie et de la science qui vont cherchant l’inconnu du cœur de l’homme et le pourquoi des lois de la vie.”
“Parce que l’astronomie parvenait à calculer les tables de la lune, on a cru que le but de toute science était de prévoir avec exactitude l’avenir; […].”
“La science, c’est l’art de tenter de comprendre le monde. Là où la politique est l’obéissance aux lois, là où la religion est la soumission à la volonté du grand géant barbu imaginaire et invisible qui surveille tout, la science cherche sans a priori et pose de nouvelles questions.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez science utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free