Exactitude

Définitions

1. Qualité de celui qui est exact.
2. Ponctualité et fidélité dans l'exécution d'une chose.
3. Qualité de ce qui est conforme ; conformité.
4. Caractère de ce qui est exact.

Équivalents

31 autres langues

العربيةصدقضبط

Българскиакуратности́стина

Bosanskirigortačnosttočnostveriteистинаправдатачност+ 4 more

Catalàexactitudjustesaveracitat

Češtinapravdivostpravdomluvnostsprávnostvěrohodnost+ 1 more

Danskoprigtighedsandhed

Ελληνικάακρίβειααλήθειαειλικρίνειαορθότητα+ 1 more

Esperantoprecizecovereco

Euskarazehaztasun

فارسیدُرُسْتی

Suomieksaktiusoikeellisuusstandardinmukaisuustarkkuustäsmällisyystodenmukaisuustotuudenmukaisuusvirheettömyys+ 5 more

Françaisjustesseponctualitérégularitévéracitévérité+ 2 more

Gaeilgebeachtaíochtbeaichtecruinneas

Gàidhligcruinne

Galegoveracidadeverdade

Hrvatskirigortačnosttočnostveriteистинаправдатачност+ 4 more

Italianoacribiacorrettezzaesattezzafedeltàprecisionescrupolo+ 3 more

日本語正確正確さ正確性

ქართულიმართებულობასიმართლესინამდვილესისწორეუტყუარობაწესიერება+ 3 more

Latinasubtilitas

Latviešupareizībapareizums

Nederlandscorrectheidexactheidjuistheidnauwkeurigheid+ 1 more

Polskidokładnośćprawdaprawdomównośćprawdziwośćścisłośćwiarygodność+ 3 more

Portuguêsexatidãoveracidadeverdade

Românăcorectitudineexactitateexactitudine

Русскийаккуратностьверностькорректностьправдаправдивостьправильностьточность+ 4 more

Српскиrigortačnosttočnostveriteистинаправдатачност+ 4 more

Svenskaexakthetexakticitetkorrekthetnoggrannhetpunktlighetsanningsanningsenlighetuppriktighet+ 5 more

తెలుగుబొంకమి

Tagalogkatotohanan

Українськапра́вильність

Exemples

“La collection des vice-présidents des États-Unis, qu’il avait décrite avec tant d’exactitude, formait une image persistante.”

“Mais, à part une série d’ouvrages géographiques, historiques, ethnographiques, parmi lesquels il y a des œuvres magistrales, et quelques bijoux littéraires sans prétention à l’exactitude scientifique, beaucoup de ces livres révèlent une connaissance insuffisante du sujet et n’ont souvent servi qu’à propager⟳ une foule de notions erronées […].”

“L’industrie moderne est caractérisée par un souci toujours plus grand de l’exactitude ; au fur et à mesure que l’outillage devient plus scientifique, on exige que le produit présente moins de défauts cachés et que sa qualité réponde ainsi parfaitement, durant l'usage, aux apparences.”

“Parce que l’astronomie parvenait à calculer⟳ les tables de la lune, on a cru que le but de toute science était de prévoir avec exactitude l’avenir; […].”

“L’exactitude d’une mesure, d’un calcul, d’une horloge, d’une balance. — L’exactitude de l’esprit, des définitions.”

“Il faut avoir⟳ de l’exactitude dans les affaires.”

Niveau CECR