← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie prawda | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR A1 Common

ˈprav.da

Definicje

treść zgodna z rzeczywistością
jedna z dwóch wartości logicznych, obok fałszu

Odpowiedniki

العربية حق حق حق حقيقة حقيقة صحح صدق صواب عدالة

Български и́стина

Bosanski bogac verite истина правда

Català valor facial valor nominal veracitat veritat

Čeština není-liž pravda nepochybně nominální hodnota pravda pravda pravdivost pravdivostní pravdomluvnost sice věrohodnost že

Cymraeg gwerth enwol gwirionedd wynebwerth

Dansk oprigtighed sandhed

Deutsch Aufrichtigkeit bare Münze eh freilich gutmachen Nennwert Nominalwert richten Richtigkeit schön Wahrheit zugegeben zugegebenermaßen zugegebenermaßen zwar

Ελληνικά ακρίβεια αλήθεια αλήθεια ειλικρίνεια ομολογούμαι ομολογουμένως ονομαστική αξία ορθότητα

English Admittedly admittedly Correctness Eh face value feed food Promise right right right right right Rightness truth truth Veracity

Esperanto vereco vero

Español [a] media vista [a] primera vista [a] simple vista [tomado al] pie de la letra admitidamente es cierto que hay que admitir que la verdad es que lo cierto es que neta reconocidamente sin más valor facial valor nominal veracidad verdad verdad

Eesti tõde

Euskara egia egia

Suomi ihan miten vain niin nimellisarvo oikeus todenmukaisuus totuudenmukaisuus totuus

Français bien-fondé certes Exactitude valeur faciale valeur nominale véracité vérité

Gaeilge luach ainmniúil

Galego veracidade verdade

עברית אמת אמת זהו זוהי טוב עלק ת־ק־ן

Hrvatski bogac istina verite истина правда

Magyar igazság kétségkívül kétségtelen kétségtelenül névérték ugyan

Bahasa Indonesia nah

Íslenska að vísu sannleikur

Italiano dichiaratamente fondatezza innegabilmente valore facciale valore nominale verità vero vero vero

日本語右実実實對当是真真実真実真実真理臧表価諒韙順当額面

ქართული სიმართლე უტყუარობა

Қазақша ақиқат ақиқат

한국어 儞諶韙 권 맞다 맞다 바른 실 액면 액면가 오른 옳아

Kurdî aynen eh eh zê

Кыргызча акыйкат

Latina veritas veritas

Lietuvių tiesa tiesa

Latviešu patiesība patiesībā

Македонски вистина

Nederlands naamwaarde nominale waarde waarachtigheid waarheid weliswaar

Polski abogać aczci bogać co prawda co prawda istotnie nominał prawdomówność prawdziwość prawość rychtyk słuszność wartość nominalna wiarygodność wyprostować wyprostowywać zaraz

Português admitidamente reconhecidamente valor nominal veracidade verdade

Română adevăr adevăr

Русский деномина́ция истина истинность номинальная стоимость номина́льная сто́имость по общему признанию правда правда правда правда правдивость правдуха правота предположительно

Slovenčina pravda

Српски bogac verite истина правда

Svenska eller hur erkänt räta upp sanning sanningsenlighet uppriktighet valör visserligen

తెలుగు బొంకమి

ไทย ยุติธรรม

Tagalog katotohanan

Türkçe asıl aynen doğru gerçek hakikat hakikat içyüz künh

Українська і́стина правда правота чи не так щоправда

Tiếng Việt đành rằng 右沛道

Wolof dégg

中文事實真真理道理

ZH-TW 事實真真理道理

Przykłady

“Czy to prawda, że Ciebie zdradził?”

Is it true that he cheated on you?

“mieć prawdę”

to be right

“Zydôwi práwda ûpadła do błota.”

The Jew's biretta fell into the mud.

“"Antropolodzy mają prawo twierdzić, że przyczynili się do zachowania kulturowego dziedzictwa społeczeństw, które badali, […]. Lecz prawdą jest również, iż mieli oni swój udział, czasem tylko pośredni, w utrzymywaniu struktur władzy reprezentowanych przez system kolonialny".”

“Mówi, że widział go w tej restauracji, ale nie wiem, czy to prawda.”

“Fałsz lub prawda to prawda.”

Poziom CEFR

Początkujący
To słowo należy do słownictwa CEFR A1 — poziom początkujący.

See all A1 Polski words →

Zobacz także

prawdach prawdami prawdę prawdę mówiąc Prawdinsk prawdo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free