← 検索に戻る

当の意味 | Babel Free

名詞 CEFR C1 Standard

定義

to face towards; target; objective; goal
kanji, shinjitai
proper; suitable; right; correct; appropriate
kanji, shinjitai
this; the aforementioned ...; the ... in question
kanji, shinjitai
to allocate; to assign
kanji, shinjitai
ought; should (まさに…べし)
kanji, shinjitai

等価語

العربية استباح استعلى استولى صحح قالون موضوعي

বাংলা উচিত কথা

Bosanski bogac bora bu debeo dever ni ni no no no objektivan tama taman trebati објективан рвати треба требати

Čeština alokovat cílový jako vyšitý není-liž pravda objektivní přisvojit recht že

Cymraeg dylu

Dansk skulle

Deutsch abholen allokieren allozieren aneignen anvisieren appropriieren belegen dürfen gegenständlich gutmachen ins Visier nehmen objektiv rechtens richten sachlich sollen stimmt vorliegend zueignen zuweisen

Ελληνικά αντικειμενικός αυτός δέων διορθώνω έπρεπε κατανέμω να πρέπει στοχεύω τούτος

English Allocate allocate allocate Appropriate appropriate appropriate assign assign correct correct correct correct correct goal goal objective objective ought Ought ought ought proper proper proper right right right right right should should Suitable suitable target target target this this this this this

Español deber deber

Suomi ihan miten vain kohdistaa kuluva maalittaa näkyvöittää niin objektiivinen oikaista oikeassa oikein oiko- omia pitäisi sietää sihdata suunnata taa tähdätä tämä tasapuolinen ulkokohtainen

Français allouer correct correct correct devoir dispatcher dusse faire mieux de goal objective objective repartir target This ventiler

Galego deber haber ter

עברית אלו הא היטיב זה זהו זוהי טוב עלק

हिन्दी अभिदृश्यक चाहना यह सुधारना

Hrvatski bogac bora bu debeo dever ni ni no no no nu objektivan tama taman trebati објективан рвати треба требати

Magyar alighanem bizonyára esetleg feltehetőleg netán véletlenül

Bahasa Indonesia harus nah objektif sasar sebaiknya seharusnya semestinya

Italiano allocate appropriate assegnare bisognare dispensare distribuire dovere goal stanziare target

日本語すべからく…べしだほんとそれ之今修訂可い右宜客観的對惟撟改整う斯是是正本正此焉的矯矯める臧訂正計上适這適靶韙

한국어 -어야 하다 儞蓺靶韙 권 대다 맞다 맞다 목표하다 바른 본 오른 옳아 요 응당 이 챙기다

Kurdî aynen bû bû dever nay nî no no nû nû zê

Latina debeo

Latviešu vajadzēt

Македонски треба

Nederlands dienen toewijzen

Polski abogać bogać bramkowy docelowy mieć należeć należy niniejszy obiektywny powinien powinien powinno prawda przeznaczać przydzielać rychtyk ten cały trzeba uchwalać uchwalić wyprostować wyprostowywać zagarnąć zagarniać zaraz zawłaszczać zawłaszczyć

Português alocar dever dever goal objective target

Русский будет должен должно быть локализовать наделить

Српски bogac bora bu debeo dever ni ni no no no objektivan tama taman trebati објективан рвати треба требати

Svenska böra den här denna eller hur nu objektiv räta upp real skulle tillägna torde

ไทย ควร นี้ นี่ พึง อม เล็ง โอโม่

Türkçe aynen bu işbu nesnel objektif sömürmek

Українська -сь вірно даний об'єктивний повинен привласнити привласнювати присвоїти присвоювати рвати сей сіети слід то є цей цілити чи не так

Tiếng Việt chấp chiếm chiếm chiếm dụng chiếm đoạt chiếm giữ khách quan này nên ni nọ phải thực thể tua tước đoạt 右斯沛

例文

“当然 (tōzen); 当たり前 (atarimae)”

“当日 (tōjitsu)”

“担当 (tantō); 割り当てる (wariateru)”

CEFRレベル

上級
この単語はCEFR C1語彙に含まれます——上級レベル。

See all C1 日本語 words →

当の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

当 の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

当の意味 | Babel Free