検索に戻る

当

名詞 CEFR C1 Standard

定義

to face towards; target; objective; goal
kanji, shinjitai
proper; suitable; right; correct; appropriate
kanji, shinjitai
this; the aforementioned ...; the ... in question
kanji, shinjitai
to allocate; to assign
kanji, shinjitai
ought; should (まさに…べし)
kanji, shinjitai

等価語

Englishallocate appropriate assigncorrect goal objective ought proper right should suitable target this

Españoldeber

Françaisallouer correct devoirdispatcher dusse faire mieux de goal objective repartir target This ventiler

32 more languages

العربيةاستباح استعلى استولىصحح قالون موضوعي

বাংলাউচিত কথা

Bosanskibogac bora budebeo dever ni no objektivan tama taman trebati објективан рвати треба требати

Češtinaalokovat cílový jako vyšitýnení-liž pravda objektivní přisvojit recht že

Cymraegdylu

Deutschabholen allokieren allozierenaneignen anvisieren appropriieren belegen dürfen gegenständlich gutmachen ins Visier nehmen objektiv rechtens richten sachlich sollen stimmt vorliegend zueignen zuweisen

Ελληνικάαντικειμενικός αυτός δέωνδιορθώνω έπρεπε κατανέμω να πρέπει στοχεύω τούτος

Suomiihan miten vain kohdistaa kuluvamaalittaa näkyvöittää niin objektiivinen oikaista oikeassa oikein oiko-omia pitäisi sietää sihdata suunnata taa tähdätä tämä tasapuolinen ulkokohtainen

Galegodeber haber ter

עבריתאלו הא היטיבזה זהו זוהי טוב עלק

हिन्दीअभिदृश्यक चाहना यहसुधारना

Hrvatskibogac bora budebeo dever ni no nu objektivan tama taman trebati објективан рвати треба требати

Magyaralighanem bizonyára esetlegfeltehetőleg netán véletlenül

Bahasa Indonesiaharus nah objektifsasar sebaiknya seharusnya semestinya

Italianoallocate appropriate assegnarebisognare dispensare distribuire dovere goal stanziare target

日本語すべからく…べしだほんとそれ之今修訂可い右宜客観的對惟撟改整う斯是是正本正此焉的矯矯める臧訂正計上适這適靶韙

한국어-어야 하다 儞蓺靶韙 권 대다 맞다 목표하다 바른 본 오른 옳아 요 응당 이 챙기다

Kurdîaynen bû devernay nî no nû zê

Latinadebeo

Latviešuvajadzēt

Македонскитреба

Nederlandsdienen toewijzen

Portuguêsalocar dever goalobjective target

Русскийбудет должен должно бытьлокализовать наделить

Српскиbogac bora budebeo dever ni no objektivan tama taman trebati објективан рвати треба требати

Svenskaböra den här dennaeller hur nu objektiv räta upp real skulle tillägna torde

ไทยควร นี้นี่พึง อม เล็ง โอโม่

Türkçeaynen bu işbunesnel objektif sömürmek

Українська-сь вірно данийоб'єктивний повинен привласнити привласнювати присвоїти присвоювати рвати сей сіети слід то є цей цілити чи не так

Tiếng Việtchấp chiếm chiếm chiếm dụngchiếm đoạt chiếm giữ khách quan này nên ni nọ phải thực thể tua tước đoạt 右斯沛

例文

“当然 (tōzen); 当たり前 (atarimae)”

“当日 (tōjitsu)”

“担当 (tantō); 割り当てる ⟳ (wariateru)”

CEFRレベル

C1

上級
この単語はCEFR C1語彙に含まれます——上級レベル。

See all C1 日本語 words →

関連項目

当たり当たり前当たり前でしょ当たり前の当たり前のことと思う当たり屋

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free