Torna alla ricerca

distribuire

Verbo CEFR C2 Standard

distribuˈire

Definizioni

definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
#Dare a ognuno una porzione di qualcosa in funzione d'alcun criterio.
#Conferire a ogni parte di un tutta una funzione determinata.
Collocare ogni cosa in un luogo seguendo alcun criterio.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of distribuire.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

altre 31 lingue

Bosanskikasta

Catalàdistribuir

Češtinaalokovat dislokovat nasaditpodělit rozdávat rozmístit rozmísťovat

Danskbortskaffe

Deutsch(gleichmäßig) austeilen allokieren allozierenanwenden auffahren aufstellen aushändigen ausschwärmen austeilen belegen beseitigen dislozieren entsorgen formieren nutzen ordnen stationieren Verteilen zumessen

Ελληνικάαναδιανέμω αναπτύσσομαι διαμοιράζωδιανέμω κατανέμω μερίζω μετράω μοιράζω

Esperantoaranĝi

Suomihävittää jakaa ottaa käyttöön

Galegoapostar despregar

עבריתנפטר

Hrvatskikasta

Magyarelintéz elrendez eltávolíteltüntet kezel megszabadul

Íslenskadreifa farga

Italianoallocate assegnare deconcentraredepositare dislocare dispensare dispiegare disporre dispose eliminare erogate essere incline mettere propendere stanziare

日本語伸べる分け与える展開当派遣配る配備配布する配置

Kurdîelimîner şet

Latinaabiciō constituo dispēnsōdispenso distribuo distribuō

Te Reo Māoriakiri

Nederlandstoekennen toewijzen uitdelenverdelen

Polskiprzeznaczać przydzielać rozdaćrozdawać rozdzielać wdrażać wdrożyć wymierzać

Portuguêsalocar deitar fora deployardescartar dispor distribuir eliminar jogar fora livrar-se de repartir

Românădistribui

Русскийвыдать дислоцировать заводитьизбавиться избавляться локализовать наделить развёрнутый развертывание раздавать раздать

Српскиkasta

Svenskakasta utplacera

తెలుగుతీసివేయు

Türkçedağıtmak kurtulmak

Українськарозгорнути розгорнутися розгортатирозгортатися роздавати розда́ти розмістити розміщати розміщувати

Tiếng Việtđiều động đổ bộ triển khai

中文部署

繁體中文部署

Esempi

“Bisogna distribuire ⟳ i compiti in modo equo tra tutti.”

We need to distribute the tasks fairly among everyone.

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

distribuirebbe distribuirebbero distribuirei distribuiremmo distribuiremo distribuireste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free